WON'T NEED in Hebrew translation

• לא צריך
• לא תצטרך
• לא תזדקק
• לא תצטרכי
• לא אצטרך
• לא תצטרכו
• לא יזדקקו
• לא זקוק
• לא אזדקק
• לא נצטרך
• אין צורך
• לא יהיה צורך
• לא תזדקקי
• לא תזדקקו
• אינם זקוקים

Examples of using Won't need in English and their translations into Hebrew

I won't need to finish four years,'cause when I turn 21.
אני לא אצטרך לסיים 4 שנים, כי כשאני אהיה בן 21.

She won't need nobody tonight.
היא לא תזדקק לאיש הלילה.

But they won't need this old serpent around… making the same mistakes.
אבל הם לא יזדקקו לנחש הישן, שיעשה את אותן הטעויות.

I won't need you for the exam.
אני לא זקוק לך לבדיקה.

Most of the time, you won't need more than that.
ברוב המקרים אתם לא תצטרכו יותר מזה.

All this grief running whores, you won't need to bother.
כל הצרות שבניהול זונות, לא תצטרכי לטרוח.

I won't need the car now. I will walk with Mrs. Bertholt.
אני לא אזדקק למכונית כעת, אני אלך עם הגברת ברטהולט.

We won't need it.
אנחנו לא נצטרך אותה.

Won't need to stay in hospital.
אין צורך להישאר בבית חולים.

I won't need you when I get the launch ready.
אני לא אצטרך אותך כשאכין את הסירה.

You won't need it where you're going to.”.
והיא לא תזדקק לזה במקום שהיא הולכת אליו".

Surgery- most people won't need surgery to treat tinnitus.
ניתוח- רוב האנשים לא יזדקקו לניתוח לטיפול בטינטון.

I won't need it any more.
אני לא זקוק לה עוד.

Okay, well, you won't need this anymore.
אוקי, טוב, אתם לא תצטרכו את זה יותר.

Won't need hospitalization.
לא יהיה צורך באשפוז.

I won't need a transcript of that.
אני לא אזדקק לתעתיק מזה.

Don't worry, you won't need to remember all of these names!
אל תדאגו, אין צורך לזכור את כל השמות האלה!

You won't need them where we're going.
לא נצטרך אותם במקום אליו אנחנו עוברות.

I won't need your charity once we get to Paris.
אני לא אצטרך את החסדים שלכם כשנגיע לפריס.

I mean, you won't need your sword.
כלומר, אתה לא תזדקק לחרב שלך.