WON'T LET in Hebrew translation

• לא נותן
• לא אתן
• לא מרשה
• לא יתנו
• לא תיתן
• לא ניתן
• לא יאפשר
• לא תתן
• לא יניח
• לא ארשה
• לא ייתנו
• לא מאפשר
• לא מאפשרת
• לא אניח
• לא מאפשרים
• אינו מאפשר
• לא יניחו
• לא יכניסו
• לא אאפשר

Examples of using Won't let in English and their translations into Hebrew

What if my dog just won't let me brush his teeth?!
מה אם הכלב שלי לא יניח לו לצחצח שיניים?

You won't let me go out with guys who don't like me.
אתה לא תתן לי לצאת עם בחורים שלא אוהבים אותי.

We won't let him go back to Gorilla City ever again.
אנחנו לא ניתן לו לחזור גורילה סיטי לעולם.

I won't let him. Don't worry. I will save you!
אני לא ארשה לו, אל תדאגי, אני אציל אותך!

but Kate won't let me.
אבל קייט לא תיתן לי.

I'm trying to move on, and you won't let me.
אני מנסה להמשיך הלאה, ואת לא מאפשרת לי. זה מאוד קשה עבורי.

They won't let him come.
הם לא ייתנו לו לבוא.

He won't let himself be killed.
הוא לא יניח לעצמו להיהרג.

She won't let him fly, but she might let him sing.
היא לא תתן לך לעוף, אך היא אולי תתן לך לשיר;

I won't let you turn them into monsters.
אני לא ארשה לך להפוך אותם למפלצות.

My patron won't let me work without a doctor's note.
הבוס שלי לא מאפשר לי לעבוד בלי אישור מהרופא.

Don't shut out those who love you We won't let go of you.
אל תעזוב את אלה שאוהבים אותך אנחנו לא ניתן לך ללכת.

promise me you won't let this happen.
יבטיח לי אתה לא תיתן לזה לקרות.

And I won't let myself know you.
ואני לא אניח לעצמי להכיר אותך.

One of the restaurants won't let me shoot at night.
אחת מהמסעדות לא מאפשרת לי לצלם בלילה.

They won't let me race.
הם לא ייתנו לי המירוץ.

He won't let us be.
הוא לא יניח לנו.

Olivia won't let me see him again, not while Ian's around.
אוליביה לא תתן לי לראות אותו שוב, לא כשאיאן בסביבה.

I won't let you desecrate your mother's memory like that.
אני לא ארשה לך לחלל את זיכרון אמך ככה.

You want to help Detective Bell, but he won't let you.
אתה רוצה לעזור לבלש בל, אבל הוא לא מאפשר לך.