จะไม่ปล่อยให้ in English translation

• will not leave
• will never let
• won't let
• am not gonna let
• don't let
• am not going to let
• can't let
• wouldn't let
• am not leaving
• would never let
• will never leave

Examples of using จะไม่ปล่อยให้ in Thai and their translations into English

ท่านจะไม่ปล่อยให้ใครฆ่าเขาใช่มั้ย?
You wouldn't let anyone kill him, would you?

อาจะไม่ปล่อยให้ปิดประตู!
Ah, don't let the door close!

ฉันจะไม่ปล่อยให้นายทำร้ายใครอีกต่อไป
I'm not gonna let you hurt anyone else.

คุณพูดว่า, "ฉันจะไม่ปล่อยให้ปีเตอร์ตายอีกแล้ว
When you said," I can't let peter die again….

ตกแต่งตัวเลขนี้จะไม่ปล่อยให้ใครไม่แยแส
This decorative figure will not leave anyone indifferent.

ฉันจะไม่ปล่อยให้เขา
I'm not leaving him.

ฉันจะไม่ปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นอีกแน่
I'm not going to let this happen again.

ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเสียการควบคุม
I won't let you lose control.

ฉันรู้ว่าพวกคุณจะไม่ปล่อยให้ฉันตกลงไปแน่นอน
I knew you boys wouldn't let me down.

มาสิ, ทารกจะไม่ปล่อยให้ฉัน
Come on, baby, don't let me down.

ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกมันรอดไปได้หรอก
I'm not gonna let'em get away with this.

ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำแบบนั้นอีกเรามีปัญหาแล้วล่ะ
I can't let you do that either, so we have got a problem.

ฉันจะไม่ปล่อยให้นายใช้สมุดโน๊ธของฉัน!
I will never let you use my Note!

ไว้วางใจเราเราจะไม่ปล่อยให้คุณอยู่เบื้องหลัง;
Trust us, we will not leave you behind;

โอ้จะไม่ปล่อยให้คุณถูกเผาแน่คุณหมอวัตสัน
Oh, I would never let you burn, Dr Watson.

ไม่ข้าจะไม่ปล่อยให้ท่านตาย
No, I'm not going to let you die.

ไม่ฉันจะไม่ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวได้โปรด!
I'm not leaving her alone!

ฉันจะไม่ปล่อยให้ปีศาจร้ายพวกนั้นหนีไปได้
I won't let those demons get away with it.

ถึงแม้ว่าพวกเขารับเงินทางการจะไม่ปล่อยให้พวกเขารับมัน
Even if they did, the federal government wouldn't let them.

Comeon, จะไม่ปล่อยให้พวกเขาฉันใช้เพื่อให้คุณที่นี่
Come on, don't let them use me to keep you here.