จะปล่อยคุณ in English translation

• will let you
• will leave you
• am gonna let you
• gonna let you

Examples of using จะปล่อยคุณ in Thai and their translations into English

เราจะปล่อยคุณในอีกไม่กี่ชั่วโมง
We will relieve you in a couple of hours.

เราจะปล่อยคุณ
We're letting you go.

เราจะปล่อยคุณ
We're releasing you.

โอกาสแค่0% ที่ผมจะปล่อยคุณเอาเกรสไปจากผม
There is zero chance I am letting you take Grace away from me.

แล้วฉันจะปล่อยคุณไป
Then I would let you go.

ผมจะปล่อยคุณด้วยเงินประกัน100รูปีจนกว่าจะมีคำตัดสิน
I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence.

ผมจะปล่อยคุณไปได้ยังไงเรายังไม่ได้เริ่มกันเลย
How can I let you go? We haven't even started.

คืนนี้ผมตั้งใจจะปล่อยคุณพวกคุณทุกคน
Tonight I intend to set you free. All of you..

ฉันไม่คิดว่าจะปล่อยคุณไปHuh
Huh. I never should have let you go.

ตอนนี้ฉันจะปล่อยคุณ
I'm going to set you free.

นึกว่าจะปล่อยคุณโดยไม่ควบคุมหรือ?
You really think we'd let you gowithout control?

เขารับปากว่าจะปล่อยคุณถ้าคุณตัดมือเหรอ?
Did he promise you that he would set you free if you cut my hand?

แต่ก็ตัดสินใจว่าจะปล่อยคุณไปแล้วล่ะ
But I have decided to let you go.

มันเป็นวิธีเดียวที่เขาจะปล่อยคุณ
It's the only way he would let you go.

ถ้าคุณเอนตัวฉันจะปล่อยคุณ
If you do it, i will let you go.

บอกมาแล้วเราจะปล่อยคุณเป็นอิสระ
Then, we will just let you go as a free man.

ฉันจะปล่อยคุณออกไปของแชสสิตี้งั้นถ้าคุณนี่ที่ดีเด็กชาย
I will let you out of chastity if you are a good boy.

ถ้ามันสายเกินไปแล้วแซมบอกผมได้แล้วผมจะปล่อยคุณดำเนินชีวิตที่เหลือของคุณต่อไป
If it's too late, Sam, tell me, and I will leave you to get on with the rest of your life.

ฟังนะยังมีบางอย่างที่เรายังไม่รู้เราจะต้องรู้ให้ได้แต่ทันทีที่เรารู้เราจะปล่อยคุณไป
Listen, there are still some things we need to figure out, but as soon as we do, we will let you go.

คุณกำลังคิดว่าผมถูกท้าทายทางด้านเพศหรือไม่คุณก็คิดว่าผมจะปล่อยคุณแหกออกไปจากที่นี่
You thinking I'm erectorally challenged or you think I'm gonna let you break out of here.