WILL LET in Thai translation

• จะให้
• จะแจ้งให้
• ให้
• ยอมให้
• ปล่อย
• จะไปบอก
• งั้น
• ยินดีให้
• เดี๋ยว
• ไป

Examples of using Will let in English and their translations into Thai

In fact, I don't think they will let you parade through the streets.
ที่จริงพวกเขาคงไม่ยอมให้แห่ไปตามถนน

I will let you hang on to my car for the weekend.
งั้นผมให้ยืมรถไปเที่ยววันหยุดนะ

Then we will let him go.
งั้นเราก็ปล่อยเขาไปตกลงมั้ย

I will let you check me for a hernia.
ผมยินดีให้คุณตรวจเช็คไส้เลื่อนเลยล่ะ

I will let Mr. Yan get a taste.
ข้าจะให้จอมยุทธ์ได้ลิ้มรส

I will let you borrow her.
ฉันให้นายยืมใช้ก่อนไอ้สารเลว

I will let myself in.
เดี๋ยวผมเปิดเอง

I will let the others know.
ฉันจะไปบอกคนอื่นๆก่อน

I will let the team know.
ผมจะแจ้งให้ทีมงานรับทราบ

I will let you wear it because it's you. Okay, here.
ก็ได้เอาไปที่ฉันยอมให้ใส่ก็เพราะเป็นนายหรอกนะ

The attempted carjacking… Hey, well… I will let you eat.
เฮ้ ก็นะ… เรื่องจี้ชิงอีก… ฉันปล่อยเธอกินดีกว่า

I need to call Lena. Mm. I will let you do that.
ผมต้องโทรบอกลีน่างั้นผมไม่รบกวนคุณแล้ว

We will let Miss Halsey decide.
เราจะให้คุณฮาซีตัดสินใจ

Joe will let us use his new cabin for free.
โจ ให้เราใช้บ้านพักได้ฟรีเลย

I will let myself out.
ผมออกไปเองก็ได้

My secretary will let you know the schedule.
เลขาฯของฉันจะแจ้งให้คุณรู้เรื่องกำหนดการ

I will let your uncle know that you will be staying.
ฉันจะไปบอกลุงของคุณว่าคุณจะพักอยู่ที่นี่

I will let you have a wedding.
ฉันยอมให้คุณแต่งงานก็ได้

You will let your guard down soon.
อีกไม่นานเดี๋ยวนายก็ใจอ่อน

Then we will let him go.
งั้นเราก็ปล่อยเขาไป