WILL LET in Arabic translation

• سيسمحون
• سيدع
• ستدع
• سوف تتيح
• سيسمح
• سيتيح
• تسمح
• سوف تسمح
• سأترك
• سوف تمكن
• السماح
• تدع
• ستترك
• سيجعل
• سوف تدع
• سوف اسمحوا
• سوف ندع
• سيدعون
• سنترك
• سيتركون
• يدع
• سندع

Examples of using Will let in English and their translations into Arabic

Guys, command will let us know when they're ready.
الرجال، الأمر سوف اسمحوا لنا أن نعرف عندما تكون جاهزة

You think they will let us into the attic?
أتظن انهم سيسمحون لنا في العلية؟?

They will walk away and you will let them.
سوف يذهبون لحال سبيلهم وسوف تدعهم

You think Tae-Yo will let it go?
هل تعتقد ان تيه-يو سيدعها تفلت منه?

Thafs when they will let my son go.
وهذا هو متى سوف اسمحوا لي ابنه يذهب

I will let you go out on your own when you're ready.
أنا سأترك تذهب بنفسك… عندما كنت على استعداد،

I mean, not me, but I'm sure Mom and Dad will let you.
لا أقصد أنا لكني واثق أن أبي وأمي سيسمحون لكِ

Didn't you say you will let her go?
ألم تقل أنك ستدعها تذهب؟?

Let them think they got it, they will let their guard down.
دعهم يعتقدون أنها حصلت عليه أنها سوف تدع الحرس إلى أسفل

Stop. You think your dad will let you?
توقف, هل تعتقد أن أباك سيدعك؟?

Do you think people will let us forget this?
أتظن أن الناس سيدعوننا ننسي هذا؟?

I will let my patient know.
أنا سأترك بلدي المريض يعرف

Then you will let me go?
فإنك سوف اسمحوا لي أن تذهب؟?

But if you really do love me, you will let this end.
ولكن إذا كنت حقا لا تحبني، سوف تدع هذه الغاية

So give yourself up, and we will let the girl go.
لذا سلم نفسك وسوف ندع الفتاة تذهب

In fact, I don't think they will let you parade through the streets.
في الحقيقة، لا أعتقد أنهم سيسمحون لك بموكب يجوب الشوارع

Think a judge will let her go?
أتعتقد أنّ قاضياً سيدعها تذهب؟?

Well, maybe this drop-dead beautiful woman who owns the"daw" will let you.
حسناً، ربما هذه المرأه الخلابة التيتملكال"كلب"ستدعك

They will let us go.
انهم سيدعوننا نذهب

We will let you to decide this and watch the comparison video.
نحن سنترك أنت أن يقرّر هذا وراقبت المقارنة فيديو