WILL LET in Czech translation

• tak
• necháš
• nechám
• dám
• dovolí
• pustím
• řeknu
• umožní
• povím
• nenechá
• dovolíš
• ukážu
• nepustí

Examples of using Will let in English and their translations into Czech

You will let her go before you fall, right?
Kdyby ti hrozil pád, tak se jí zbavíš, že jo?

As soon as I get them.- I will let you know the results.
Jakmile budu vědět. Řeknu ti jaký je výsledek.

Out of 10 men will let you get away with anything.
Z 10 mužů necháš dostat pryč s ničím.

You bring that bug guy, i will let you both in, okay?
Přiveď toho člověka a já vás oba pustím dovnitř, jo?

If we hear anything, I will let you know right away.
Když se něco dozvíme, dám ti hned vědět.

If you will let me, I think could help Highway 65 flourish.
Pokud mi to dovolíš, myslím, že bych mohl pomoci Highway 65, aby vzkvétala.

How come no one will let me see my face?
Jak to, že mě nikdo nenechá podívat se na svůj vlastní obličej?

And I will let you know if I got a lead.
A já vám povím, jestli něco mám.

Oh, yeah. I will let you in on a little secret.
No jo. Řeknu ti malé tajemství.

If I want to add, subtract, or multiply, I will let my phone do it.
Když chci něco spočítat, tak to udělám na telefonu.

And you will let me.
A ty mě necháš.

He admits you knew, I will let him in the Bar.
Přizná, že vy jste to věděl a já ho pustím do Komory.

The police are know the second they find anything. already searching, and I will let you.
Policie už ji hledá a já vám dám vědět, jakmile něco zjistí.

I will let you feel something that's manly, huh?
Já ti ukážu něco co je mužný?

And you will let the Signoria rule over you?
A ty dovolíš signorii, aby ti vládla?

First I will let you know in detail… the skills I have taught them.
Nejdřív ti dopodrobna povím o technikách, které jsem je naučil.

No one will let me bet on another player.
Nikdo mě nenechá vsadit si na jinýho.

Oh, yeah. I will let you in on a little secret.
Řeknu ti malé tajemství. No jo.

How can I believe that you will let her go if I set you free?
Jak ti můžu věřit, že jí necháš jít, když tě osvobodím?

Since it's just a year, I will let it slide.
Když je to jenom rok, tak budiž.