WON'T LET in Turkish translation

• izin vermeyeceğim
• bırakmaz
• müsaade etmez
• izin vermez
• izin vermiyor
• izin vermeyecek
• bırakmam
• bırakmıyor
• bırakmayacak
• müsaade etmem
• müsaade etmezler
• müsaade etmeyeceğim

Examples of using Won't let in English and their translations into Turkish

Elliott won't let you get away with it.
Elliott bunu senin yanına bırakmaz.

I won't let you butcher me. I'm a human.
Ben bir insanım. Ve beni doğramanıza izin vermeyeceğim.

What kind of bank won't let you make a deposit?
Nasıl bir banka ödeme yapmana müsaade etmez?

He won't let this go.
Peşini bırakmayacak. O, bu işin.

The judge won't let that murder charge go through, I promise.
Yargıç cinayet suçunun geçmesine izin vermez, söz veriyorum.

Mr. Bhoothnath will use his divine powers and won't let me win.
Bay Bhoothnath ilahi güçlerini kullanacak ve benim kazanmama izin vermeyecek.

They will have to kill me to stop me! I won't let go for a second.
Beni durdurmak için öldürmeleri gerekir, konuş! Peşini bırakmam.

And Ángeles won't let her go see her. Maria José's mother is in the hospital.
Maria Josénin annesi hastanede, Ángeles gitmesine izin vermiyor.

It still won't let him go.
Ama koltuk onu hala bırakmıyor.

But that girl is mine and I won't let her mother see her ever again.
Ama kız benim ve annesinin onu görmesine asla izin vermeyeceğim.

The club won't let you. No.
Hayır. Kulüp seni bırakmaz.

I must come up with something that won't let Yue Shen down.
Yue Sheni yüzüstü bırakmayacak bir şey bulmalıyım.

But me… I won't let you leave.
Gitmene müsaade etmem. Ama ben.

I won't let you have your way with my family!
Benim ailem size daha fazla izin vermeyecek.

The docs won't let you in. He's our friend.
O arkadaşımız. Doktorlar izin vermez, komada.

I won't let go. They will have to kill me to stop me!
Beni durdurmak için öldürmeleri gerekir, konuş! Peşini bırakmam.

Because the portal that brought you here won't let us return.
Çünkü sizi buraya getiren geçit geri dönmeye izin vermiyor.

I won't let you become Elder, even if I have to myself.
Benim olmam gerekse bile, Yaşlı olmana izin vermeyeceğim.

No. The club won't let you.
Hayır. Kulüp seni bırakmaz.

They won't let you see him, Parvana.
Onu görmene müsaade etmezler Pervane.