I WON'T LET YOU GO in Turkish translation

• gitmene izin vermeyeceğim
• bırakmayacağım seni
• izin vermem
• düşmene izin vermem
• gitmene izin vermem
• gitmenize izin vermeyeceğim

Examples of using I won't let you go in English and their translations into Turkish

I won't let you go to Kyoto.
Kyoto ya gitmene izin vermem.

But now I'm holding you in a cage and I won't let you go!
Ama şimdi sizi bir kafeste tutuyorum ve gitmenize izin vermeyeceğim!

I won't let you go, my child.
Gitmene izin vermeyeceğim evladım, bundan emin ol.

I'm serious. I won't let you go.
Ciddiyim. Gitmene izin vermem.

I won't let you go through it by yourself.
Kendi başına gitmene izin vermeyeceğim.

I won't let you go. I'm serious.
Ciddiyim. Gitmene izin vermem.

I won't let you go.-Li Luo.
Gitmene izin vermeyeceğim. -Li Luo.

I won't let you go again.
Bir daha gitmene izin vermem.

I won't let you go! No!
Gitmene izin vermeyeceğim! Hayır!

But believe me when I tell you, I won't let you go.
Ama inan bana sana söylediğimde gitmene izin vermem.

I won't let you go home unless you clean that all up. Darn.
Bütün hepsini temizleyene kadar eve gitmene izin vermeyeceğim. Lanet olsun.

I won't let you go!- Stop, Arthur!
Arthur, dur! Gitmene izin vermem!

I won't let you go if I find you here again.
Bir daha seni burada görürsem o zaman gitmene izin vermeyeceğim.

Stop, Arthur! I won't let you go!
Arthur, dur! Gitmene izin vermem!

You will never die. I won't let you go.
Asla ölmeyeceksin. Gitmene izin vermeyeceğim.

I won't let you go without having lunch.
Öğle yemeği yemeden gitmene izin vermem.

I won't let you go today.
Bugün bir yere gitmene izin vermeyeceğim.

I'm… I'm sorry. I won't let you go home tonight.
Afedersin. Bu gece eve gitmene izin vermeyeceğim.

I won't let you go.
İzin vermem gitmene.

I won't let you go!
Gitmene izin vermiyorum!