I WON'T LET YOU GO in Polish translation

• nie puszczę cię
• nie pozwolę ci odejść
• nie pozwolę ci iść
• nie pozwolę ci pójść
• nie dam ci odejść
• nie wypuszczę cię
• nie pozwolę ci jechać
• nie pozwolę wam odjechać

Examples of using I won't let you go in English and their translations into Polish

I won't let you go, Hazel!
Nie pozwolę ci odejść, Hazel!

I won't let you go, Alexei.- Oh, now, Anna.
Nie pozwolę ci jechać, Aleksiej.- Anno.

It's madness. I won't let you go alone.
Nie puszczę cię samej. To szaleństwo.

I won't let you go again.
Nie dam ci odejść.

Haru, I won't let you go any further.
Haru, nie pozwolę ci iść dalej.

Please! I won't let you go!
Nie pozwolę ci pójść! Proszę!

I won't let you go like this.
Nie pozwolę ci odejść.

I won't let you go, Alexei.- Oh, now, Anna.
Anno… Nie pozwolę ci jechać, Aleksiej.

I'm serious. I won't let you go.
Serio, nie puszczę cię.

Wave. I won't let you go!
Pomachać. Nie pozwolę wam odjechać!

I won't let you go ever again.
Że nigdy nie dam ci odejść.

Li Luo, I won't let you go.
Li Luo, nie pozwolę ci iść.

I won't let you go!
Nie pozwolę ci pójść!

I won't let you go!
Za nimi!- Nie pozwolę ci odejść!

Get the game! I won't let you go!
Łap grę! Nie puszczę cię!

I won't let you go.
Nie dam ci odejść.

I won't let you go! ian!
Ian! Nie pozwolę ci odejść! lan!

Wait. I won't let you go.
Czekaj. Nie puszczę cię.

I won't let you go. I'm happy!
Nie pozwolę ci odejść. Ja jestem szczęśliwa!

I won't let you go to Kyoto.
Nie puszczę cię do Kioto.