WON'T NEED in Croatian translation

• neće trebati
• ne treba
• neće morati
• nisam potreban
• ne morate
• neće biti potrebno
• nece biti potrebno
• ne trebaju
• nećete trebati
• neću trebati
• ne trebaš
• nećete morati
• nećemo trebati
• ne trebate
• nije potrebna
• ne moraju

Examples of using Won't need in English and their translations into Croatian

The Mother of God will help you so you won't need it.- Please!
Majka Božja će ti sad pomoći da ti pivo više ne treba!- Molim te!

And I won't need a tree to do it.
A za to mi neće biti potrebno stablo.

I won't need any help at all.
Ja neću trebati pomoć.

The people won't need proof!
Narodu ne trebaju dokazi! Dokazi!

You won't need much of anybody's help. Help me.
Pomozite mi. Nećete trebati ničiju pomoć.

If we can keep his hand steady, he won't need to abdicate.
Ako možemo zadržati svoju ruku stabilan, on neće morati da abdicira.

The Mother of God will help you so you won't need it.- Please!
Molim te… Majka Božja će ti sada pomoći da ti pivo više ne treba!

And since he won't be coming back, he won't need any of this.
Budući da se neće vratiti, ovo mu neće biti potrebno.

I won't need you here, Sam.
Ne trebaš mi, Sam.

Then you won't need the 10 cents I was gonna give you.
Onda ti ne trebaju ovih 10 centi koje sam htio da ti dam.

You won't need to request these yourself or report the invalid credit card.
Vi to nećete trebati zatražiti niti prijaviti kreditnu karticu kao nevažeću.

And then you won't need me anymore, right?
I onda ti više neću trebati, jel da?

For that which awaits the Führer, he won't need anyone.
Za ono što očekuje Führera ne treba mu nitko.

A few more tapes like this, and Osama won't need to make his videos anymore.
Još koja takva vrpca i Osama više neće morati snimati poruke.

You won't need the car.
Onda ne trebaš auto.

And if these plans work, you won't need to siphon power anyway.
Ionako nećete morati pomagati. i ako ti planovi rade.

Then you won't need the matches.
Tad vam ne trebaju šibice.

Then you won't need all the translations and stamps.
U tom slučaju nećete trebati sve te prijevode i biljege.

Here, I won't need them for the night.
Evo, ja ih neću trebati noćas.

Unless you're planning on climbing mountains, you won't need that.
Ako ne planiraš planinarenje, to ti više ne treba.