Примери коришћења Ne bih trebao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvarno ne bih trebao ovo raditi, ali.
Zapravo, ne bih trebao, Coop.
Actually I shouldn't, Coop.Ali… Ne bih trebao biti ovde.
Ali možda ne bih trebao biti. .
But maybe i shouldn't be.Ne bih trebao?
I shouldn't,?Ne bih trebao to da spominjem.
I'm not supposed to mention it.Helen, ne bih trebao biti ovdje.
Helen, I shouldn't be here.Siroti đavole,“ rekoh,„ Ne bih trebao biti tako grub sa tobom.
Ne bih trebao ovo raditi.
I'm not supposed to be doing this.Ne bih trebao da budem toliko agresivan.
I shouldn't be so aggressive.Ne bih trebao da razgovaram s tobom.
I should not talk to you.Ne bih trebao da se smejem, zar ne? .
I'm not supposed to laugh, right?Ipak, ne bih trebao spavati u prodavnici.
Still, I shouldn't sleep in the shop.Možda ne bih trebao da nabrojim sve svoje mane, da ne bude previše.
Perhaps I should not list all my faults, in case Uglavnom, da ne bih trebao znati za njih.
Mainly that I'm not supposed to know about them.Pa, možda ne bih trebao raditi za tebe.
Well, maybe I shouldn't work for you.Ne bih trebao, ali obzirom na okolnosti, evo.
I shouldn't, but under the circumstances, here.Ne bih trebao da umrem.
I'm not supposed to die.Možda ne bih trebao ići na ovu misiju.
Maybe I shouldn't go on this mission.Ne bih trebao, ali ne mogu da odolim tvojoj piti od ogrozda, mama.
I shouldn't, but 
