I'M NOT SUPPOSED - превод на Српском

• ne bi trebalo
• ne bih smeo
• ne smijem
• ne bih smio
• da ne bih smio
• ne bih smjela
• ne bih trebao
• ne bih trebala
• ne bi trebao
• ne bih smela
• ne bi smeo

Примери коришћења I'm not supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not supposed to say.
Ne bih smeo da kažem.

I'm not supposed to work with children.
Ne bih smio raditi s djecom.

I'm not supposed to say.
Ne bih trebala da kažem.

I'm not supposed to be here.
Ne bih trebao biti ovde.

I'm not supposed to leave the building.
Ne bi trebalo da napuštam zgradu.

Well, I'm not supposed to talk about secret stuff.
Ovaj, ne bih smeo da govorim o stvarima koje su tajna.

I'm not supposed to drink soda after 3:00.
Ne smijem piti gazirane sokove poslije 15h.

I'm not supposed to drink my calories, Dad!
Ne bi trebao popiti svoje dopuštene kalorije, tata!

I'm not supposed to stay.
Ne bih trebao da ostanem.

I'm not supposed to be up here?
Ne bih trebala da budem ovde?

I'm not supposed to dance, but we have music.
Ne bi trebalo da igram, ali imamo muziku.

I'm not supposed to let you in, monsieur.
Ne smijem vas propustiti, gospodine.

I'm not supposed to play with matches.
Ne bih smeo da se igram sa šibicama.

Look, I'm not supposed to be this person.
Vidi, ne bi trebao da budem ta osoba.

Maybe I'm not supposed to be queen.
Možda ne bih trebala da budem kraljica.

I'm not supposed to have secrets from my mom.
Ne bih trebao imati tajne od mame.

I'm not supposed to talk to you.
Ne bih smela da razgovaram sa tobom.

I'm not supposed to be in costume.
Ne bi trebalo da sam u kostimu.

I'm not supposed to say.
Ne bih smeo da vam kažem.

I'm not supposed to talk to you.
Ne smijem razgovarati s tobom.