NEĆU - превод на Енглеском

• i will
• not
• i don't want
• i would
• i shall
• gonna
• am not gonna
• going
• i'd
• i do not want
• i didn't want

Примери коришћења Neću на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali neću dozvoliti Cynthiji Reid da izigra sistem svojim novcem.
But I am not gonna let this Cynthia Reid woman game the system with her money.

Ne, neću igrati tvoju igru.
I will not play your game.

Nikada neću postati katolik.
I shall never become a Catholic.

Neću da pominjem smeće koje ostave za sobom.
Not to mention the trash left behind.

Neću da na meni bude sve.
I don't want it to be all on me.

Nikad neću zaboraviti Lauren.
I would never forget Lauren.

Nikad neću dozvoliti ni jednoj devojci da ga ukrade.
Never gonna let no girl steal him from me.

Pa, neću ga osuđivati zbog rezultata.
Well, I'm not gonna judge him for his score.

Neću da budemo domorodci.
We are not going native.

Nikad neću zaboraviti pogled na njegovom licu.
I shall never forget the look upon his face.

Neću napraviti listu i poslati je.
I do not make a list and send.

Neću gubiti zato što ti ne možeš da pobeđuješ.
I will not lose because you can't win.

Neću da se igram sa njima.
I don't want to play with them.

Nikad neću da zaboravim taj osmeh.
I would never forget that smile.

John, neću nikada moći zaboraviti.
John, I'd never be able to forget.

Neću da bude tvoj žrtveno jagnje.
I'm not gonna be your scapegoat.

Ali je neću deliti s tobom.
And I'm not going to share it with you.

Neću uzeti nikakvu za odgovor.
I'm not gonna take no for an answer.

Neću dok ti ne odgovoriš na moje.
Not until you have answered some of mine.

Neću govoriti ni o jednom kandidatu.
I will not speak for any candidate.