GONNA - превод на Српском

• ćeš
• htio
• cemo
• ceš
• ces
• će
• ће
• ce
• ћеш
• gonna
• nece
• ћемо
• неће
• da ce
• nameravao
• htjela
• že

Примери коришћења Gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was gonna tell you the world's not ending.
Htio sam recisvijetu ne zavrsava.

You're just gonna let him die?
Vi ste samo ćeš mu dopustiti da umre?

And she said that you are gonna be very successful.
Рекла је да ћеш бити веома успешан.

Emily and Susan are gonna be all right.
Emily i Susan ce biti u redu.

Motorman's gonna tell you about it.
Strojovođa će ti sve reći.

What do you think eternal punishment is gonna be like,?
Шта мислиш каква ће да буде вечна казна?

How we gonna find them?
Kako cemo ih naci?

You're gonna get your ass kicked.
Vi ste gonna get tvoja batina.

I was gonna enter it in a competition.
Htio sam ući u konkurenciji.

If they weren't gonna use it here?
Ako oni nisu bili ćeš ga koristiti ovdje?

Well, nobody's gonna believe you, so.
Pa, niko ti nece verovati, tako da.

What else you gonna do,?
Оно, шта ћеш друго радити?

Rod Stewart's gonna be in Vegas?
Rod Stewart ce biti u vegasu?

But he's gonna get himself in trouble.
Ali on će dobiti sam u nevolji.

I'm gonna try to find his office.
Сам ће покушати да пронађе његову канцеларију.

If you're gonna be late,
Ako ceš biti kasno,

We're gonna get Bill.
Mi smo gonna dobiti Billa.

You and I are gonna be good friends.
Ti i ja cemo bit dobri prijatelji.

That's gonna be in my report.
Ćeš To je bilo u mom izvješću.

I'm gonna give you an hour with the man.
Htio sam vam dati sat s čovjekom.