CEŠ in English translation

• you will
• gonna
• are gonna
• going
• were gonna
• go
• am gonna

Examples of using Ceš in Croatian and their translations into English

Get držite sebe jer ti ceš nam pomoci da spasi ovaj klinac.
Get ahold of yourself cause you are gonna help us save this kid.

Biti ceš samo moja! Lily,
You're going to be all mine!

ali morat ceš me pokrivati.
draw fire, but I'm gonna need cover.

I kad si rekla da ceš misliti na mene.
When you said you were gonna be thinking of me. Yeah.

Propusti ih i uvijek ceš žaliti.
Let it go, and you regret it always.

I ti ceš uciniti sve dobro za nju sada?
And you are gonna make everything all right for her, is that it?

Žao mi je morat ceš napustiti moju kucu.
I'm sorry, you're going to have to leave my house.

Bacicu te ka njemu a ti ceš ga šcepati.
And you're just gonna grab him. I'm gonna swing by him.

Wayne, izgleda isto kao onaj koji ceš ti kupiti.
Wayne, that looks just like the snowmobile you were gonna buy.

Dakle, izgleda da ceš, ipak, ostati malo duže.
So… Looks like you are gonna be staying around for a bit after all.

Da li znaš u kakvim problemima ceš biti?
Do you know how much trouble you're going to be in?

Neela, ti ceš imati takav glavobolja u jutro.
Neela, you are gonna have such a headache in the morning.

Neceš umrijeti. Biti ceš dobro.
You're gonna be fine. You're not going to die.

I Jennifer je kako 12 Majmuni ceš ga naci.
And Jennifer is how the 12 Monkeys are gonna find it.

Ja cu vas pitati ovo jednom, a ti ceš se mi reci istinu.
I'm gonna ask you this once, and you are gonna tell me the truth.

Šta ceš da piješ?
What will you have to drink?

Kako ceš nam se odužiti za trud?
How will you pay us for our trouble?

A što ceš sa bebom dok ideš van?
What will you do with the baby while you trot out to the garbage?

Kako znam da ceš održati obecanje?
How do I know your promise will be kept?

Reci ceš mi sve što znaš.
You are gonna tell me everything you know.