Примери коришћења Just gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just gonna get your pulse.
Samo ćeš dobiti svoj puls.So I'm just gonna keep eating while I have the chance.
Pa ja sam tek će nastaviti jesti dok imam priliku.You're just gonna hurt her.
They're just gonna become another Jason.
Just gonna be sitting here,
I'm just gonna be in here.
I was just gonna leave that and go.
He just gonna give us this.
Samo ćeš mi ovo dati.I'm just gonna make you better.
Ја сам само ћеш се боље.I'm not just gonna walk in here naked.
Nisam htio ovdje ušetati gol.Just gonna prep you for your shot.
Samo ću Vas spremiti za injekciju.Well, we're just gonna have to raise the price of healthy blood just a skosh.
Па, ми смо само ће морати да подигне цена здраве крви самоскосх.We're just gonna have to pay for the treatments ourselves.
Mi smo tek će morati platiti za tretmane nas samih.I'm just gonna say the word.
Ja sam samo htio reći riječ.Screw it, I'm not just gonna give up.
Zajebi to, ja nisam samo cu odustati.What happened to,"We're just gonna prove we can do it"?
Jock, are you just gonna let her do this?
Jock, ti samo ćeš joj dopustiti to učiniti?So you're just gonna squish it way down there.
Дакле, само ћеш га утерати доле.Just gonna put my.
Samo Ću staviti moj.It's just gonna be a small pinch.
То је само ће бити мали убод.
