CHCĘ in English translation

• i want
• wanna
• i would like
• i wish
• i would
• i'm trying
• i wanted

Examples of using Chcę in Polish and their translations into English

Co? Chcę, żebyś był tortem czekoladowym.
What? I wish you were chocolate cake.

Chcę go tylko zobaczyć.
I just wanna see.

Chcę pójść z nimi. Dziadku!
Grandpa. I would like to go with them!

Chcę steka!
I want a steak! No!

Chcę tylko ciebie.
All i wanted was you.

Chcę cię poślubić, Nic.
I would marry you, Nic.

Chcę uratować nasz lud.
I'm trying to save our people.

Chcę go odszukać.
I wanna look out for him.

Chcę być tobą.
I wish to be you.

Chcę o coś wprost zapytać. Panno Mary.
I would like to plain-out ask you something. Miss Mary.

Chcę czegoś w zamian.- Co?
What? I want one thing in return?

Bo sama chcę takiej ochrony.
I wanted the same protection myself.

Chcę wznieść toast za naszych absolwentów.
I would like to propose a toast to our graduates.

Chcę poznać twojego tatę. Nie, nie.
No, no, no, I wanna meet your dad.

Więc chcę z wami pertraktować.
So I wish to parley with you.

Żartujesz? Chcę się ożenić z jego córką.
You kidding? I'm trying to marry his daughter.

Teraz chcę zobaczyć moją córkę, proszę.
Now, I would like to see my daughter, please.

Chcę, żebyś do nas dołączył.
I want you to join me.

Chcę się upewnić, czy jest OK?
I wanted to make sure everything is okay?

Myślisz, że chcę cię skrzywdzić?
Do you think I would hurt you?