I'M TRYING in Polish translation

• próbuję
• staram się
• staram
• chcę
• usiłuję
• probuje
• próbuje
• chce
• staram sie
• próbujemy
• próbował
• chciał
• chcesz

Examples of using I'm trying in English and their translations into Polish

I'm trying to find new clients.
Staram się znaleźć nowych klientów.

You kidding? I'm trying to marry his daughter.
Żartujesz? Chcę się ożenić z jego córką.

I'm trying to…- I wasn't lying.
Próbuję…- Nie kłamię.

I'm trying, I swear, but Mr. Bouchard hates me.
Staram się, ale pan Bouchard mnie nienawidzi.

I'm trying to help this situation here.
Chce pomóc w opanowaniu sytuacji.

Hi, I'm trying to contact Dr. Jeanne Benoit.- Thanks.
Dzięki. Cześć, próbuje się skontaktować z doktor Jeanne Benoit.

I'm trying, Liz Lemon, but I can't concentrate.
Probuje, Liz Lemon, ale nie moge sie skupic.

I'm trying to remember.
Usiłuję coś sobie przypomnieć.

I'm trying to figure out what he knows.
Staram się dowiedzieć, co on wie.

I'm trying to buy them some new jerseys.
Chcę im kupić nowe koszulki.

What? What? I'm trying to say I'm?
Próbuję ci powiedzieć… Co? Co?

I'm trying to be straight with you.
Staram się jedynie być z tobą szczery.

But I'm trying to do the right thing, okay?
Ale staram sie teraz postapic wlasciwie?

I'm trying to contact Grace Blood.
Chce się skontaktować z Grace Blood.

I'm trying not to call her.
Próbuje do niej nie dzwonić.

I'm trying to find what I missed.
Probuje sie dowiedziec co mnie ominelo.

Mabel.- Hush. I'm trying to help her.
Cicho.- Usiłuję jej pomoc.- Mabel.

I'm trying to help you, but national security directives?
Chcę ci pomóc, ale sprawa bezpieczeństwa narodowego?

I'm trying but I need Fox.
Próbuję,- ale potrzebuję Foxa.

I'm trying to hack their navigation systems.
Staram się zhakować ich systemy nawigacyjne.