I'M TRYING in Slovenian translation

• poskušam
• rad bi
• hočem
• želim
• poizkušam
• se trudim
• poskusil bom
• preizkušam
• rada bi
• bi rada
• poskušal
• poskušamo
• poskusil sem
• nočem
• bom poskusila

Examples of using I'm trying in English and their translations into Slovenian

I don't know much about computers but I'm trying to learn.
Ne vem veliko o računalnikih, ampak želim, da se naučijo.

I'm trying to get one for myself and my puppy.
Rada bi kupila eno zase in eno za svojega kužka.

Knock it off! I'm trying to hear this.
Prenehaj to bi rada slišala.

I'm trying some wedding haircuts.
Hvala. Preizkušam pričeske za poroko.

What I'm trying to do is down by parachute.
Poskusil bom splezati navzdol po padalu.

I'm trying to find some plausible connection between my jingles
Poizkušam najti neko dovoljeno vezo med mojimi džingli

I believe he may understand what I'm trying to accomplish here.
Mislim, da razume, kaj se trudim doseči tukaj.

I'm trying some of that conceptual stuff you were talking about.
Poskušal s tistimi konceptualnimi stvarmi, o katerih si mi govoril.

I'm trying to fix the hardwood floors in my new apartment.
Rada bi popravila tla v novem stanovanju.

I'm trying not to get scurvy.
Ne bi rada dobila skorbuta.

I'm trying another world.
Preizkušam drug svet.t.

I'm trying to commit suicide.
Poskusil bom narediti samomor.

Don't make it little when I'm trying to understand.
Ne delaj to majhno, ko poizkušam razumeti.

I think she knows I'm trying to help her.
Misli, da ve, da se ji trudim pomagati.

I'm trying to take a picture.
Poskušamo jih slikati.

I'm trying to finish it before we go out tonight.
Rada bi končala, preden greva nocoj ven.

I'm trying to prevent one.
Poskušal ga bom preprečiti.

I'm trying to stop the Horseman and his ally from killing you.
Jezdecu in njegovi zaveznici bi rada preprečila, da vas ubijeta.

I'm trying some stuff out.
Preizkušam par stvari.

Don't you see what I'm trying to do here?
Ali ne vidite kaj poizkušam narediti?