POSKUŠA in English translation

• trying
• attempts
• seeks
• tries
• try
• attempting
• attempt
• tried
• seeking
• attempted
• seek

Examples of using Poskuša in Slovenian and their translations into English

Čeprav poskuša to skriti.
Though he tried to hide it.

Čeprav poskuša to skriti.
Even though she tried to hide it.

A poskuša pozabiti in gre naprej.
She tried to ignore it and move on.

Poskuša ubiti mene in vse, ki so mi blizu.
She's trying to kill me and everyone close to me.

Poskuša zaščititi otroka pred norcem.
Tryin' to keep her kids away from a crazy guy.

Že od Napsterja poskuša glasbena industrija uničiti izmenjavo datotek.
Ever since Napster, the music industry has been trying to kill file sharing.

Že mesece poskuša pridobiti angleško podjetje kot stranko.
He's been trying to land this british firm as a client for months.

Mati mi govori, poskuša mi povedati kako živeti.
Mama talkin' to me, tryin' to tell me how to live.

Čeprav poskuša to skriti.
Though she tried to hide it.

To poročilo ne poskuša podvajati omenjenih poročil.
It should not be trying to duplicate them.

Poskuša veliko novih….
She is trying some new….

Poskuša nekaj povedati.
He's been trying to say something.

Poskuša leteti, vendar ne zna.
It's trying to fly, but it doesn't know how to.

Mogoče poskuša rešiti tudi Lido.
Then he may be trying to rescue Lida Taffert, too.

Poskuša več spremeniti partnerja.
They try to change the partner.

Poskuša asimilirati vse moje znanje!
It is trying to assimilate all of my knowledge!

Trikrat poskuša to doseči.
He attempts it three times.

Starec mogoče poskuša rešiti nedolžno žensko.
That"old man" may be trying to save the life of an innocent woman.

Trikrat poskuša to doseči.
Three times she tried this.

Veste kaj poskuša storiti kapetan.
You know what he's tryin' to do, Captain.