Examples of using I'm trying to help you in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I'm trying to help you.
I'm trying to help you, pastor.
Poskušam vam pomagati, pastor.I'm trying to help you, Andy.
Poskušam ti pomagati, Andy.I'm trying to help you, Sherrod, but you making it so I can't.
Skušam ti pomagati, Sherrod. A I'm trying to help you, kid.
Rada bi ti pomagala.I'm trying to help you… to keep you alive.
Poskušam vam pomagati, I'm trying to help you, you idiot.
Poskušam ti pomagati, idiot.I'm trying to help you, Stu, but you won't help yourself.
Skušam ti pomagati, Stu, ampak si sam nočeš.I'm trying to help you, babe. I just don't know what you want.
Rada bi ti pomagala, toda ne vem, kaj hočeš.I'm trying to help you.
Poskušam vam pomagati.Boy, I'm trying to help you.
Fant, poskušam ti pomagati.I'm trying to help you, but I can't if you. .
Skušam ti pomagati, toda ne morem, če.I'm trying to help you guys!
Fantje, poskušam vam pomagati!Mom, I'm trying to help you, okay?
Mama, poskušam ti pomagati, prav?I'm trying to help you out.
Skušam ti pomagati.Look, uh, I'm trying to help you out here.
Glejte, poskušam vam pomagati tukaj.I'm trying to help you out.
Poskušam ti pomagati.For a lot of things, but I'm trying to help you here.
Za veliko stvari, ampak skušam ti pomagati.I'm trying to help you, Quentin.
Poskušam ti pomagati, Quentin.I'm trying to help you here, man.
Poskušam ti pomagati, stari.
