I'M TRYING TO HELP YOU in Polish translation

• próbuję ci pomóc
• staram się ci pomóc
• chcę ci pomóc
• staram się pomóc
• próbuje ci pomóc
• staram się tobie pomóc

Examples of using I'm trying to help you in English and their translations into Polish

Because I'm trying to help you.
Ponieważ próbuję ci pomóc.

I'm trying to help you here, Norte.
Próbuje ci pomóc, Norte.

I'm trying to help you, kid.
Staram się tobie pomóc, dzieciaku.

Victor, I'm trying to help you.
Victor, staram się ci pomóc.

I'm trying to help you. That's all I'm trying to do here.
Staram się pomóc, tylko to chcę zrobić.

I'm trying to help you, Ray.
Próbuję ci pomóc, Ray.

I'm trying to help you, but national security directives?
Chcę ci pomóc, ale sprawa bezpieczeństwa narodowego?

Believe it or not, I'm trying to help you.
Wierz lub nie, próbuje ci pomóc.

I'm trying to help you enhance your business.
Staram się ci pomóc ulepszyć twój interes.

I'm trying to help you and you won't let me.
Staram się pomóc, a ty mi na to nie pozwalasz.

I'm trying to help you and stop you… Tandy!
Próbuję ci pomóc i powstrzymać cię… Tandy!

I'm trying to help you, retard.
Chcę ci pomóc, niedorobie.

Maria, I'm trying to help you.
Maria, staram się ci pomóc.

No, I'm not. I'm trying to help you.
Staram się pomóc./- Skądże znowu.

I'm trying to help you, Jaqobis.
Próbuję ci pomóc, Jaqobis.

Maybe I'm trying to help you.
Może chcę ci pomóc.

Because I'm trying to help you here?
Bo staram się Ci pomóc?

No, Alan, I'm trying to help you.
Nie, staram się pomóc.

Hey, I'm trying to help you.
Hej, próbuję ci pomóc.

Because I'm trying to help you.
Bo chcę ci pomóc.