I'M TRYING TO DO in Polish translation

• próbuję zrobić
• próbuję robić
• staram się zrobić
• chcę zrobić
• staram się robić
• próbuję wykonywać
• chcę to
• próbuję wyświadczyć
• staram się wykonywać
• staram się to zrobić
• staram się wyświadczyć
• usiłuję zrobić
• próbuję osiągnąć
• chcę osiągnąć
• próbuję postępować

Examples of using I'm trying to do in English and their translations into Polish

I'm trying to do my job.
Próbuję wykonywać moją pracę.

Here's what I'm trying to do, Clarence.
Oto, co staram się zrobić, Clarence.

I'm trying to do something for my wife, and you keep.
Chcę zrobić coś dla żony, a ty ciągle.

Sit your skinny ass down, T. I'm trying to do a business deal.
Próbuję robić interesy… Siadaj na swoim cienkim dupsku, T.

I'm trying to do something big.
Próbuję zrobić coś ważnego.

I'm trying to do a good job.
Staram się wykonywać dobrą robotę.

I'm trying to do some research before my big meeting.
Staram się zrobić pewne badania przed moim wielkim spotkaniem.

I'm trying to do my best.
Staram się robić jak najlepiej.

I'm trying to do this job the way she would want it done..
Próbuję wykonywać pracę tak, jakby sobie tego życzyła.

Maybe I'm trying to do something for myself.
Chcę zrobić coś dla siebie.

I'm trying to do a business deal… Sit your skinny ass down, T.
Próbuję robić interesy… Siadaj na swoim cienkim dupsku, T.

I'm trying to do you a favor here.
Próbuję wyświadczyć ci przysługę.

It's what I'm trying to do.
To właśnie próbuję zrobić!

Hey, I'm trying to do my job!
Hej, staram się wykonywać moją pracę!

I'm trying to do a wholesome musical.
Staram się zrobić jakiś godziwy musical.

I'm trying to do things right now that aren't bad for me.
Staram się robić rzeczy, które nic nie popsują.

That's what I'm trying to do.
Właśnie staram się to zrobić.

I'm trying to do myjob.
Próbuję wykonywać swoją pracę.

Almost the same thing I'm trying to do for you, except I'm pissing you off.
To samo próbuję robić dla ciebie, tyle że ciebie to wkurza.

Give me back the cuffs. That's not what I'm trying to do.
Nie to chcę zrobić, proszę mi oddać kajdanki.