I'M TRYING TO MAKE in Polish translation

• staram się
• próbuję zrobić
• staram się zrobić
• chcę zrobić
• staram się stworzyć
• próbuję zarobić
• próbuję sprawić
• staram się uczynić
• chcę by
• próbuję uszyć
• próbuję upiec
• chcę uczynić

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into Polish

I'm trying to make a man of him.
Próbuję zrobić z niego człowieka.

I'm trying to make the best of everything here, you know? Listen… Ginger.
Posłuchaj. Ginger, staram się najlepiej jak mogę.

Elise, I'm trying to make a movie here.
Elise, staram się zrobić film.

I'm trying to make a living for you!
Staram się stworzyć wam dogodne życie!

I'm trying to make this jar of olives explode with my mind.
Próbuję sprawić, żeby ten słoik oliwek eksplodował przy użyciu mojego umysłu.

Thing is, lad, I'm trying to make a living here.
Chodzi o to, chłopcze, że próbuję zarobić na życie.

I'm trying to make the world a safer place… No.
Chcę, by świat był bezpieczny.

I'm trying to make the world a safe place for everyone.
Staram się uczynić świat bezpiecznym miejscem dla każdego.

I'm trying to make a logo or a symbol or something.
Chcę zrobić logo czy symbol do wystawienia w oknie.

I'm trying to make a shepherd's pie.
Próbuję zrobić placek pasterza.

Listen… I'm trying to make the best of everything here.
Posłuchaj. Ginger, staram się najlepiej jak mogę.

I'm trying to make vegetables more fun.
Staram się zrobić warzywa bardziej zabawne.

I'm trying to make her a dress but it's not easy.
Próbuję uszyć jej sukienkę, ale nie jest to łatwe.

I'm trying to make the world a better place.
Chcę, by ten świat był lepszy.

Listen… Ginger… I'm trying to make the best of everything here.
Posłuchaj. Ginger, staram się najlepiej jak mogę.

I'm trying to make a pea pod for peanut.
Próbuję zrobić strączek dla groszka.

They will think I'm trying to make an entrance. It's 8.
Pomyślą, że chcę zrobić wejście. Jest 20.

I'm trying to make vegetables more fun.
Warzywa bardziej zabawne. Staram się zrobić.

My son knows that I'm trying to make the world a better place for him.
Mój syn wie, że chcę uczynić świat lepszym dla niego.

I'm trying to make lucas a Halloween costume.
Próbuję uszyć kostium dla Lucasa na Halloween.