I'M TRYING TO MAKE in French translation

• j'essaie de faire
• j'essaie de rendre
• je veux faire
• j'essaie d' arranger
• j'essaye de faire

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into French

I'm trying to make people understand.
J'essaie de faire comprendre aux gens.

I'm trying to make amends.
J'essaye de faire amende honorable.

And in some bizarre way, i'm trying to make peace with.
Et d'une façon bizarre, j'essaie de faire avec.

I'm trying to make things work.
J'essaye de faire marcher les choses.

I'm trying to make a point.
J'essaye de faire le point.

I'm trying to make a point here, okay?
J'essaye de faire le point ici, ok?

You mean the bed that I'm trying to make?
Le lit que j'essaye de faire?

I'm trying to make chocolate milk.
J'essaye de faire du lait au chocolat.

I'm trying to make peace.
J'essaye de faire la paix.

I'm trying to make that a thing people say, like.
J'essaye de faire dire ça aux gens, comme dans.

Lookit, friend, I'm trying to make an honest.
Écoute, mon pote, j'essaye juste de faire mon.

I'm trying to make things right here with you.
J'essaye de faire les choses comme il faut avec toi.

so I'm trying to make a good impression.
alors j'essaye de faire bonne impression.

I'm trying to make an honest living now.
J'essaie de mener une vie honnête.

I'm trying to make my life better.
J'essaye d'améliorer ma vie.

I'm trying to make things right.
J'essai d'arranger les choses.

I'm trying to make Prince's"Kiss" into a tango.
J'ssaie de faire du"Kiss" de Prince un tango.

I'm trying to make the right decision and take care of the kids.
J'essaie de prendre la bonne décision pour le bien de mes enfants.

I know. I'm trying to make it that kind of night.
Sauf que moi, j'essaie de faire que ce soit ce genre de soirée.

I'm trying to make sure Katie's happy and safe.
Moi, j'essaye de faire en sorte que Katie soit heureuse et en sécurité.