I'M TRYING TO MAKE in Hebrew translation

• אני מנסה לעשות
• אני מנסה לגרום
• אני מנסה להפוך
• אני מנסה להבהיר
• אני מנסה להכין
• אני מנסה ליצור
• אני מנסה להעביר
• אני מנסה להרוויח
• אני מנסה לבנות
• אני מנסה לפצות
• אני מנסה להפיק
• אני מנסה להגיע

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into Hebrew

I'm trying to make the place a little more inviting.
אני מנסה להפוך את המקום הזה למזמין יותר.

I'm trying to make a point here, Stanley.
אני מנסה להעביר פה נקודה, קיבינמט.

I'm trying to make chocolate milk.
אני מנסה להכין שוקו.

Or rather, I'm trying to make the cow make chocolate milk.
או ליתר דיוק, אני מנסה לגרום לפרה להכין שוקו.

I'm trying to make Melted Man.
אני מנסה ליצור את"האיש המותך".

I'm trying to make a point here, ladies!
אני מנסה להבהיר כאן משהו, בחורות!

I'm trying to make some extra money.
אני מנסה להרוויח קצת אקסטרה-כסף.

Now, I'm trying to make a life for myself.
כעת אני מנסה לבנות חיים עצמאיים.

I'm trying to make you into someone who doesn't order rare squab.
אני מנסה להפוך אותך למישהו שלא מזמין בשר יונה נא.

At least I'm trying to make a difference in this town.
לפחות אני מנסה לגרום לשינוי בעיירה הזאת.

Well, I'm trying to make a new last name out of"Ellis" and"Cobb."?
טוב, אני מנסה ליצור שם משפחה חדש מ"אליס" ו"קוב"."קלוביבליס"?

The larger point I'm trying to make is this.
הנקודה החשובה יותר שאני מנסה להעביר היא זו.

I made a mistake and I'm trying to make it better.
עשיתי טעות ואני מנסה לפצות על זה.

I'm trying to make a living here.
אני מנסה להרוויח פה.

I'm trying to make the world a safe place for everyone.
אני מנסה להפוך את העולם לבטוח יותר לכולם.

I'm trying to make a point.
אני מנסה להבהיר משהו.

I'm trying to make things go back to the way they were..
אני מנסה לגרום לעניינים לחזור לקדמותם.

I'm trying to make a special vacation here, Mike.
אני מנסה ליצור פה חופשה מיוחדת, מייק.

I'm trying to make Prince's"Kiss" into a tango.
אני מנסה להפוך את" של פרינס לשיר טנגו"Kiss.

And I'm trying to make it up to you.
אני מנסה לפצות אותך.