I'M TRYING TO SAVE in Hebrew translation

• אני מנסה להציל
• אני מנסה לחסוך
• אני מנסה לשמור
• אני מנסה לגאול

Examples of using I'm trying to save in English and their translations into Hebrew

I would like to, but I'm trying to save money at the moment.
הייתי רוצה, אבל… אני מנסה לחסוך קצת כסף.

I'm saying go ahead. I'm trying to save you time.
אני אומרת לך ללכת על זה, אני מנסה לחסוך לך זמן.

But I'm trying to save your skin, kid!
אבל אני מנסה להגן עליך, ילדה!

I'm trying to save our lives.
אני מנסה להציל את חיינו.

I'm trying to save it from you.
ניסיתי לחסוך את זה ממך.

Yeah, and now I'm trying to save yours.
כן, ועכשיו אני מנסה להציל את שלך.

I mean, I'm trying to save my job!
אני מנסה להציל את העבודה שלי!

I'm trying to save'em.
אני מנסה להציל אותן.

I'm trying to save you from making the same mistake I made.
אני מנסה למנוע אותך מלחזור על הטעות שעשיתי.

You saved my life and I'm trying to save yours.
הצלת את חיי ואני מנסה להציל את שלך.

Now I'm trying to save yours.
עכשיו אני מנסה להציל את שלך.

LISA I'm trying to save the world.
סם מנסה להציל את העולם.

Me? I'm trying to save Christmas.
אני מנסה להציל את חג המולד.

I'm trying to save Jefferson's life.
ניסיתי להציל את החיים של ג'פרסון.

I'm trying to save our asses!
מנסה להציל אותנו.

I'm trying to save her.
אני מנסה אני מנסה להציל אותה.

I'm trying to save you.
ניסיתי להציל אותך.

I'm trying to save what's left of it.
אני מנסה להציל את מה שנשאר ממנה.

You know, I'm just… I'm trying to save my friends.
אתה יודע, אני רק מנסה להציל את חברים שלי.

I'm trying to save our daughter.
אני רוצה להציל את בתנו.