I'M JUST TRYING TO MAKE in Polish translation

[aim dʒʌst 'traiiŋ tə meik]
[aim dʒʌst 'traiiŋ tə meik]
chcę tylko robić
próbuję tylko zarobić
próbuję tylko sprawić
ja po prostu staramy się
po prostu staram się dorobić
próbuję dokonać

Examples of using I'm just trying to make in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I'm just trying to make this work.
Próbuję sprawić żeby nam się udało.
I'm just trying to make an honest living!
Ja tylko staram się uczciwie żyć!
I'm just trying to make the most of it with these kids.
Po prostu staram się dać jak najwięcej tym dzieciom.
I'm just trying to make a living.
Ja tylko starałem się zarabiać na życie.
I'm just trying to make a living here.
Po prostu próbuję zarobić na życie.
I'm just trying to make a connection here with the rats, that's all.
Staram się tylko znaleźć związek między tymi szczurami.
I'm just trying to make a little cash without hurting anyone.
Po prostu chciałam zarobić trochę kasy nie krzywdząc nikogo.
I'm just trying to make a scary movie here.
Próbuję jedynie nakręcić tutaj straszny film.
I'm just trying to make vegetables more fun.
Próbuję tylko dodać zabawy warzywom.
I'm just trying to make your man-bush a little more camera-ready.
Próbuję przygotować twój krzak do zdjęć.
I'm just trying to make an honest buck, man.
Próbuję zarobić uczciwego dolca, stary.
I'm just trying to make a living here.
Ja tylko staram się tu przeżyć.
I'm just trying to make you feel bad.
Staram się tylko sprawić ci przykrość.
I'm just trying to make a living.
Ja próbuję zarobić na życie.
I'm just trying to make things better.
Próbuję tylko polepszyć naszą sytuację.
I'm just trying to make a good show that's brilliant and unprecedented.
Chcę tylko nakręcić dobry, błyskotliwy i nieszablonowy serial.
I'm just trying to make a good show.
Próbuję nakręcić dobry serial.
I'm just trying to make it sound good. Deliberately repulsive?
Umyślnie odrażający? Staram się aby to dobrze zabrzmiało?
I'm just trying to make this company successful.
Chcę, by firma odniosła sukces.
I'm just trying to make her normal.
Ja tylko próbuję zrobić ją normalną.
Results: 69, Time: 0.0783

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish