I'M JUST TRYING TO HELP in Polish translation

• próbuję tylko pomóc
• staram się tylko pomóc
• chcę tylko pomóc
• ja tylko staram się pomóc
• po prostu próbuję pomóc
• po prostu chcę pomóc
• po prostu próbuję pomagać
• ja tylko usiłuję pomóc

Examples of using I'm just trying to help in English and their translations into Polish

I'm just trying to help, Mrs. Conway.
Staram się tylko pomóc, panno Conway.

Mag Maggie, I'm just trying to help, ok?
Mag, Maggie, ja tylko usiłuję pomóc, ok?

I'm just trying to help Paul.
Próbuję tylko pomóc Paulowi.

I'm just trying to help.
Po prostu próbuję pomóc.

I'm just trying to help here.
Ja tylko staram się pomóc.

I'm just trying to help Mr. Smerconish here.
Chcę tylko pomóc panu Smerconishowi.

Claire, I'm just trying to help a friend.
Claire, staram się tylko pomóc przyjacielowi.

I promise. I'm just trying to help.
Próbuję tylko pomóc. Obiecuję.

I'm just trying to help here, Mrs. Conway. Free money.
Staram się tylko pomóc, panno Conway. Łatwa kasa.

I'm just trying to help.
Ja tylko staram się pomóc.

Okay. I'm just trying to help Opie.
Dobra.- Próbuję tylko pomóc Opiemu.

I'm just trying to help. Dude, chill!
Chcę tylko pomóc. Wyluzuj!

I'm just trying to help a friend. No, no.
Staram się tylko pomóc koledze. Nie.

Okay, I'm just trying to help.
Dobrze, ja tylko staram się pomóc.

I'm just trying to help Opie. Okay.
Dobra.- Próbuję tylko pomóc Opiemu.

I'm just trying to help. Dude, chill!
Wyluzuj. Chcę tylko pomóc.

I'm just trying to help empower some messed-up girls.
Próbuję tylko pomóc paru zbłąkanym dziewczynkom.

I'm just trying to help, mama.
Chcę tylko pomóc, mamo.

I'm just trying to help here, Mrs. Conway.
Staram się tylko pomóc, pani Conway.

And I'm just trying to help.
A ja tylko staram się pomóc.