I'M JUST TRYING TO HELP in Swedish translation

• jag försöker bara hjälpa
• jag vill bara hjälpa till
• jag försökte bara hjälpa
• jag försöker bara vara till hjälp

Examples of using I'm just trying to help in English and their translations into Swedish

I got to go. I'm just trying to help.
Jag måste gå. Jag försöker bara hjälpa dig.

I'm just trying to help a brother out.
Jag ville bara hjälpa till.

Please, I'm just trying to help a friend.
Snälla. Jag försöker hjälpa en vän.

Oh, criminy, I'm just trying to help.
Jag försöker ju bara hjälpa till.

I'm just trying to help here.
Jag försöker bara hjälpa dig.

I'm just trying to help. It's your walls. Do what you want.
Jag försöker bara hjälpa dig, du får ta vilken färg du vill.

But I'm just trying to help myself too.
Men jag försöker hjälpa mig själv också.

I'm just trying to help Kahmil, he's a friend.
Jag försöker hjälpa… han är en vän.

I'm just trying to help a friend.
Jag försöker bara att hjälpa en vän.

I know, but I'm just trying to help!
Jag försöker bara hjälpa till!

I'm just trying to help here.
Jag försöker bara hjälpa till.

I'm just trying to help, man, you don't look too good.
Jag försöker bara hjälpa dig, du verkar inte må så bra.

I'm not judging, I'm just trying to help these people.
Jag dömer inte, jag försöker bara hjälpa dem.

It's Nate… I'm just trying to help.
Jag försöker bara hjälpa till.

I'm just trying to help!
Han försöker bara hjälpa!

No! I'm just trying to help you,!
Jag försöker hjälpa dig. Nej!

I don't want anything. I'm just trying to help!
Jag försöker bara hjälpa till! Inget alls!

I'm just trying to help you, drippy.
Jag försöker bara hjälpa dig, din kåtbock.

I'm just trying to help Bobby here.
Jag försöker hjälpa Bobby.

I'm just trying to help Bobby here.
Jag försöker bara att hjälpa Bobby.