I'M JUST TRYING TO KEEP in Swedish translation

• jag försöker bara hålla
• jag försöker bara behålla
• jag försöker bara bevara
• jag försöker bara föra
• jag försöker bara skydda

Examples of using I'm just trying to keep in English and their translations into Swedish

I'm just trying to keep our people alive.
Jag försöker bara hålla människor vid liv.

I'm just trying to keep the progress going.
Jag försökte bara hålla igång.

I'm just trying to keep up.
Jag försökte bara hålla tempot.

I'm just trying to keep you awake.
Jag försöker hålla dig vaken.

I'm just trying to keep my head above water.
Jag försöker hålla mig flytande.

I'm just trying to keep them off the streets.
Jag försöker hålla dem från gatorna.

I'm just trying to keep us focused.
Jag försöker hålla oss fokuserade.

I'm just trying to keep things going.
Jag försöker hålla allt rullande.

I'm… I'm just trying to keep the doors open.
Jag försöker bara hålla rörelsen flytande.

I'm just trying to keep myself distracted.
Jag försöker bara hålla mig distraherad tills vi vet mer.

I'm just trying to keep you from being embarrassed.
Jag försöker bara skydda dig från att känna dig generad.

I'm just trying to keep up with you, birdie, and it's not easy.
Jag försöker hålla din takt och det är inte lätt.

I'm just trying to keep them from killing each other.
Jag försöker hindra dem från att döda varandra.

I'm just trying to keep.
Jag försöker bara hålla oss vid liv.

Right now, I'm just trying to keep my promises for once.
Just nu, försöker jag bara att hålla mina löften för en gångs skull.

And even though Walt's a pain in the ass, I'm just trying to keep him alive.
Walt är jobbig, men jag försöker hålla honom vid liv.

I'm just trying to keep as much of it as I can on my terms.
Jag försöker bara ha det mesta möjliga på mina villkor.

I'm just trying to keep you alive!
Försöker bara hålla dig vid liv!

I'm just trying to keep to the essentials, Major.
Jag försöker hålla mig till väsentligheter, major.

I'm just trying to keep my friends safe.
Jag försöker bara att hålla mina vänner säker.