Examples of using I'm just trying to keep in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm just trying to keep you refreshed through this unexpected and flukish elevator malfunction!
Jeg prøver at holde jer forfrisket gennem denne uventede elevator funktionsfejl!Hey, man, I'm just trying to keep my job.
Hey, mand, jeg forsøger bare at beholde mit job.I'm just trying to keep her spirits up.
Jeg prøver på at holde hendes humør oppe.Right now, I'm just trying to keep everyone here safe.
Lige nu prøver jeg bare at sørge for alles sikkerhed.Dell's gone, so I'm just trying to keep track of scheduling.
Dell er væk, så jeg prøver at holde styr på planlægningen.Yeah, but I'm just trying to keep up.
Ja, jeg prøver at følge med.I'm just trying to keep the same thing from happening to me.
Jeg prøver at sørge for, det samme ikke sker I'm just trying to keep the roof from caving in until my replacement gets here.
Jeg prøver at holde skansen til min afløser kommer.I'm just trying to keep my clothes on.
Jeg vil bare beholde tøjet på.I'm just trying to keep the rhythm going.
Jeg prøver at holde rytmen gående.I'm just trying to keep my options open.
Jeg prøver, at holde alle muligheder åbne.I'm just trying to keep him from doing anything stupid.
Jeg prøver bare at afholde ham fra I'm just trying to keep up.
Jeg prøver bare at følge med.I'm just trying to keep the peace.
Jeg prøver bare at opretholde fred.I'm just trying to keep you safe.
Jeg vil bare passe på dig.I'm just trying to keep it together.
Jeg prøver at holde sammen på det.Boyfriend"? I'm just trying to keep us out of jail.
Kæreste? Jeg prøver, at holde os ude af fængsel.I'm just trying to keep you alive.
Jeg prøver at holde dig i live.I'm just trying to keep this alive.
I'm just trying to keep it all straight.
Jeg prøver at holde styr på det.
