TRYING in Danish translation

• prøver
• forsøger
• vil
• prøvede
• forsøgte
• prøvet
• prøve
• forsøge
• forsøgt
• ville

Examples of using Trying in English and their translations into Danish

You are trying to be a good sister.
Du prøver at være en god søster.

There will be crying girls trying to get your attention.
Grædende piger vil prøve at få din opmærksomhed.

Did you see someone just trying to get in here?
Har De set nogen forsøge at komme ind her?

Rigg trying to save his two friends.
Rigg prøvede at redde sine to venner.

Trying to kill Ethan.
Og prøvet at dræbe Ethan.

What luck. I have been trying to find you.
Jeg forsøgte at finde dig. Det var heldigt.

Not trying to do that. No, no.
Nej. Ikke forsøger at gøre det.

Daddy's girl always trying to score points.
Fars pige vil altid score point.

I'm trying to be more"parent and less"friend.
Jeg prøver at være mere"forælder og mindre"ven.

I have been trying to get pregnant.
Jeg har forsøgt at blive gravid.

I was just trying to help. Shut up.
Jeg ville bare prøve at hjælpe. Hold mund.

Trying to tie your tie.
Forsøge knytte slipset.

With my dog trying to keep me awake.
Mens min hund prøvede at holde mig vågen.

Who were you trying to rescue in that well?
Hvem var det, du forsøgte at redde i brønden?

I have been really trying, but… But…?
Jeg har virkeligt prøvet- Men?

Which… Which country you trying to get to?
Forsøger du at komme til? Hvilket land?

You trying to be my partner?
Vil du være min partner?

Anyway, Penelope's trying to kill you!
Nå, men Penelope prøver på at slå dig ihjel!

I was… trying to open this can.
Jeg… ville åbne dåsen.

I have been trying to stop this from the inside.
Jeg har forsøgt at stoppe det indefra.