TRYING in Arabic translation

['traiiŋ]

Examples of using Trying in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A few minutes ago, you were trying to show me up in Joel's office.
قبل دقائق لقد كنت تحاولي أن تظهري نفسكِ في مكتب(جويل
For two weeks, you have been trying to burn me, burn this campaign!
لمدة أسبوعين، و انتي تحاولي حرقي، حرق هذه الحملة!
You find yourself trying to say what you mean,
تجدين نفسك تحاولي أن تقولي ما تعنين،
I mean, here I am, trying to convince myself That I vanquished the magic man.
أعني، ها أنا ذا أحاول إقناع نفسي بأنني قضيت على الرجل السحري
Saying goodbye to angle, and victoria trying to take the company.
وداع انجى وفيكتوريا تريد اخذ الشركة وبعد ذلك
You trying to convince me that there's nothing between you and Ben.
انتِ تحاولي اقناعي انه لاشيء بينك وبين بن
As if someone was trying to tell me that the man killed his wife.
كما لو كان شخصا يريد ان يخبرنى ان هذا الرجل قد قتل زوجته
I'm done trying to convince you.
لقد فعلت و أنا أحاول إقناعك
She died trying to save my daughter.
لقد ماتت و هي تحاول حماية ابنتي
Trying to get close to me so he can kill us.
و هو يحاول التقرُّب منّي ليستطيع قتلنا جميعاً
Caught her trying to get out through a grate in the office.
أمسكت بها و هي تحاول ان تهرب عبر نافذة المدفأة في المكتب
If you're trying to turn me on, it's working.
إذا كنت تحاولي أن تثيرني فإن هذا يفلح
I spend my life trying not to be careless.
أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
I would rather die trying.
لكني أفضل أن أموت و أنا أحاول
I promise. Or I will die trying.
أعدك. أو سأموت و أنا أحاول
No, I mean, I know you have been trying to tell me something.
لا، أعني، كنتِ تحاولي إخباري بشيء
But God knows I have gotten into a lot of trouble trying.
ولكن الرب يعمل أنى وقعت فى الكثير من المشاكل و أنا أحاول
He died trying.
لقد مات و هو يحاول
Some even give up trying to understand.
حتى أن البعض يأس و هو يحاول أن يفهمها
But hear me-- I will save my brother or die trying.
لكن أسمعني, سوف أنقذ أخي أو سأموت و أنا أحاول
Results: 64877, Time: 0.1197

Top dictionary queries

English - Arabic