TRYING TO HELP in Arabic translation

• يحاول مساعدة
• أحاول المساعدة
• محاولة مساعدة
• أحاول أن أساعد
• تحاول أن تساعد
• تحاولين مساعدة
• يحاول مساعدت
• محاولة لمساعدة
• أحاول مساعدت
• حاول أن أساعد
• في محاولة مساعدة

Examples of using Trying to help in English and their translations into Arabic

I was trying to help you get Dan.
كنت أحاول أن أساعدك كي تحصلين على دان

You spent so much time trying to help me find true love.
قضيتي الكثير من الوقت في محاولة مساعدتي في العثور على الحب الحقيقي

But really, she was just trying to help.
ولكن فى الحقيقة كانت تحاول أن تساعد

Cat, I was trying to help.
كات، لقد كنت أحاول المساعدة

I didn't mean any harm. I was trying to help us both.
لمْ أقصد التسبّب بأذى كنت أحاول مساعدتنا كِلينا

I was trying to help, you know.
كنتُ أحاول أن أساعد، تعرفي

You died trying to help me.
انت مت في محاولة مساعدتي

Okay, I didn't realize. I was only trying to help.
حسنٌ، لم أدرك ذلك كنتُ أحاول المساعدة لا غير

I was trying to help my partner.
كنت أحاول أن أساعد شريكتي

My friend was hungry. I was trying to help.
صديقتي كانت جائعة، وكنت أحاول المساعدة

I was only trying to help a client I felt was being taken advantage of.
كنت أحاول أن أساعد موكلة كنت اظن أنها ضحية للإستغلال

Sorry, Harry, I was trying to help.
آسف يا"هاري"، كنت أحاول المساعدة وحسب

Trying to help.
أحاول أن أساعدك

I'm sorry, i-i was-- I was really just trying-- trying to help.
انا أسف, انا انا كنت أحاول أحاول المساعدة

I was trying to help Emma.
كنت أحاول أن أساعد إيما

I thought he was sick. I was only trying to help.
ظننت أنه مريض كنت أحاول المساعدة فحسب

I was trying to help Bug with his job, which he lost because of me.
كنت أحاول أن أساعد باغ، في عملّه والذي خسرة بسببي

I was trying to help.
و كنت أنا أحاول المساعدة

I was trying to help that family!
كنت أحاول أن أساعد تلك العائلة!

But I didn't do anything wrong. I was trying to help.
لكني لم أفعل أي خطأ كنت أحاول المساعدة