TRYING TO HELP in Slovenian translation

• poskušam pomagati
• skušal pomagati
• hotel pomagati
• želi pomagati
• rada pomagala
• pomagati skušam
• poskušal pomagati
• poskuša pomagati
• hotela pomagati
• poskušali pomagati
• skušam pomagati
• skušala pomagati
• skuša pomagati
• pomagati hočem
• želel pomagati
• želela pomagati
• rad pomagal
• hoteli pomagati

Examples of using Trying to help in English and their translations into Slovenian

Johnson was trying to help a kid at risk.
Johnson je skušal pomagati fantu.

For trying to help.
Za poskuša pomagati.

So he really was trying to help the kids.
Pa je res poskušal pomagati tem otrokom.

I think he was trying to help Emma.
Mislim da je hotel pomagati Emmi.

She's just trying to help.
Ona je samo poskušam pomagati.

He was just trying to help.
On je samo skušal pomagati.

I was trying to help your headache.
Z akupresuro sem ti hotela pomagati, da glavobol popusti.

Well, I was trying to help with, um.
No, sem poskušal pomagati z, hm.

You have been trying to help, but I'm holding you back.
Ste bili poskuša pomagati, vendar sem vas zadržuje.

Maybe he was trying to help him.
Morda mu je hotel pomagati.

I was trying to help him keep us out of war.
Jaz sem mu skušal pomagati.

Mr. Joffe, please, we're just trying to help Michelle.
Joffe, Prosim, mi smo samo poskušam pomagati Michelle.

Everybody was trying to help one another.
Vsi so poskušali pomagati drug drugemu.

He was just trying to help, Theo.
Samo je poskušal pomagati, Theo.

He's just a friend of mine I was trying to help.
Prijatelj je, ki sem mu hotela pomagati.

Harry's only trying to help.
Harry samo poskuša pomagati.

So why does it bother you that I'm trying to help?
Zakaj te je motilo, da sem hotel pomagati?

She's only trying to help.
Ona je samo poskušam pomagati.

Aktaion was only trying to help.
Aktaion ti je skušal pomagati.

Just trying to help out.
Samo skušam pomagati.