TRYING TO HELP in Croatian translation

• pokušavao pomoći
• pokušao pomoći
• htio pomoći
• želio pomoći
• pokušavam da pomognem
• htela da pomognem
• pokušavao pomoci
• pokušao da pomognem
• nastojeći pomoći
• pokusavao pomoci

Examples of using Trying to help in English and their translations into Croatian

I was only trying to help.
Samo sam htela da pomognem.

Only trying to help, sir.
Samo pokušavam da pomognem, gospodine.

Klinger was trying to help me.
Klinger mi je želio pomoći.

I guess she was trying to help.
Valjda joj je pokušavao pomoci.

I even sued the doctor who was just trying to help her.
Čak sam optužio liječnika, koji joj je samo pokušavao pomoći.

I'm just trying to help.
Samo sam joj pokušao pomoći.

I was just trying to help someone.
Samo sam pokušao da pomognem.

But if he was trying to help Clark, why didn't he get him to a hospital?
Ako je htio pomoći Clarku, zašto ga nije odvezao u bolnicu?

But he was only trying to help.
Pretjerao je, ali samo je želio pomoći.

He was trying to help her.
On joj je pokusavao pomoci.

Out! I was just trying to help.
Napolje.- Samo sam htela da pomognem.

Hey. Just trying to help.
Hej. Samo pokušavam da pomognem.

You killed my father when he was trying to help you.
Ubio si mi oca, dok ti je pokušavao pomoći.

I was trying to help you.
Ja sam vam pokušao pomoći.

You pushed wick away because he was trying to help.
Vi gurnuo fitilj daleko jer je pokušavao pomoci.

I was just trying to help the club. I know.
Samo sam htio pomoći Klubu. Znam.

Patrick was just trying to help.
Patrick je samo želio pomoći.

Sweetheart. I was trying to help.
Dušo, samo sam pokušao da pomognem.

Just trying to help. Hey.
Hej. Samo pokušavam da pomognem.

I was just trying to help Gary.
samo sam htela da pomognem Gary-ju.