I'M JUST TRYING TO KEEP in Arabic translation

• أنا فقط إحاول إبقاء
• أحاول الحفاظ
• أحاول أن أبقي
• أنا مجرد محاولة للحفاظ
• أنا فقط أحاول إبعاد
• أحاول فقط جعل

Examples of using I'm just trying to keep in English and their translations into Arabic

I'm just trying to keep Red from using stuff against you.
بل أحاول منع(ريد) من استخدام بعض الأشياء ضدّكِ

I'm Just Trying To Keep Things Upbeat.
انني فقط احاول ان اجعل الامور اكثر تفاؤل

I'm just trying to keep him out of trouble.
انا احاول ابعاده عن المشاكل

I'm-- I'm just trying to keep busy eep busy and stay preoccupied.
أنا فقط أحاول أن أبقي مشغولة مشغولة وإقامة اعمال

I'm just trying to keep it real.
أني أحاول بأن أبقي في الواقع

I'm just trying to keep an open mind.
أنا فقط أحاول أن أبقي عقلي متفتحاً

I'm just trying to keep everybody breathing.
إنني أحاول أن أحافظ على حياة الجميع

Sarah, I'm just trying to keep this thing a float here.
سارة، أنا فقط أحاول الحفاظ على تعويم هذا الشيء هنا

I'm just trying to keep them off the streets.
أنا أحاول إبعادهم عن الطرقات وحسب

I'm just trying to keep you alive, okay?
أنا أحاول إبقائك حية هنا، حسنًا؟?

I'm just trying to keep myself alive.
أنا أحاول أن أبقي نفسي حياً فقط

It's me. I'm just trying to keep my life from getting too complicated.
أنا فقط أحاول إبعاد حياتي عن أن تصبح معقّـدة

I'm just trying to keep her spirits up.
أنا أحاول فقط للحفاظ على الأرواح لها حتى

I'm just trying to keep everybody happy!
أنا أحاول فقط أن أبقي الجميع سعداء!

And I'm just trying to keep my mom off my back.
وأنا أحاول ان أبقي والدتي بعيداً عني

Look, I'm just trying to keep the city safe.
اسمعيني، إنما أحاول إبقاء المدينة آمنة

I'm just trying to keep us out of jail.
أنا أحاول إبقائنا خارج السجن

I'm just trying to keep my freak-out on the inside!
أنا أحاول أن أبقي فزعي بداخلي!

I'm just trying to keep my head on straight.
أحاول فقط ابقاء تفكيري سليمًا

I'm just trying to keep this sinking ship afloat.
أنا أحاول أن أحافظ علي هذة السفينة من الغرق