I'M TRYING TO SAY in Swedish translation

• jag försöker säga
• jag vill säga
• försöker säga är att jag
• jag försker säga
• jag säger bara
• jag försöker förklara

Examples of using I'm trying to say in English and their translations into Swedish

You understand what I'm trying to say?
Förstår du vad jag försöker säga?

I don't know what I'm trying to say here.
Jag vet inte vad jag vill säga.

I'm trying to say I'm… What?
Jag försöker säga att jag är…- Va?

I'm trying to say I'm.
Jag försöker säga att jag är.

But do you understand what I'm trying to say?
Fattar du vad jag försöker säga?

What I'm trying to say is..
Vad jag försöker säga är att.

I guess what I'm trying to say is that.
Jag antar att det jag försöker säga är.

What do you think I'm trying to say?
Vad tror du att jag försöker säga?

You don't see what I'm trying to say?
Förstår du inte vad jag försöker säga?

That's not what I'm trying to say.
Det var inte det jag försökte säga.

This is what I'm trying to say.
Det var det här jag försökte säga.

Tune in to what I'm trying to say to you.
Försök fatta vad jag försöker säga dig.

And I guess, I guess what I'm trying to say is this.
Det jag försöker säga är nog detta.

I guess what I'm trying to say is, I will try and do better.
Jag försöker säga, att jag ska bättra mig.

I guess what I'm trying to say is that it wasn't entirely your fault and.
Jag försöker säga att felet inte enbart var ditt och.

What I'm trying to say is that I'm proud of you.
Vad jag försöker att säga är att jag är stolt över dig.

I ruess… what I'm trying to say is artists convey emotion.
Jag försöker säga att konstnärer förmedlar känslor.

I'm trying to say.
Jag försöker att säga.

I'm trying to say I know their hearts.
Jag försöker att säga att JAG känner deras hjärtan.

I'm trying to say something.
Jag försöker säga er nåt.