Examples of using I'm trying to say in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verím, že to, čo som Snažím sa povedať, Vaša Výsosť.Please understand what I'm trying to say here.
Prosím pochopte, čo sa vám tu snažím povedať.What I'm trying to say is you're my dream girl.
Čo sa ti snažím povedať je, že si moje vysnené dievča.What I'm trying to say is I kind of feel responsible for him running away.
I'm trying to say something.
That is what I'm trying to say in my books.”.
A práve tie sa snažím popísať vo svojej knihe.“.What I'm trying to say is, You're welcome.
Čo sa tým snažím povedať, je… Že nemáte za čo.I'm trying to say, Tristan is… I think I love you.
Tristan, snažím sa ti povedať, že si myslím, že What I'm trying to say is, I am an adult.
No čo si budem nahovárať, dospelá som.What I'm trying to say… you're not normal, Percy.
Snažil som sa povedať, že… ty nie I'm trying to say a nice thing.
Skúšal som ti povedať niečo milé.Myslím, že sa ti snažím povedať, že… že vlastne.That's kind of what I'm trying to say is. .
Práve to sa snažím povedať.Look, what I'm trying to say, Mr. Sanders.
Pozrite, snažím sa vám povedať, pán Sanders.This is what I'm trying to say.
To sa ti snažím povedať.I'm trying to say that they're all connected.
Snažím sa im povedať, že všetko je prepojené.That's all I'm trying to say.
To je všetko, čo sa ti snažím povedať.Maybe you don't get what I'm trying to say.
If you can't hear what I'm trying to say.
Ak nepočuješ to, čo sa ti snažím povedať.Total misunderstanding of what I'm trying to say.
Totalne nepochopenie toho, co som chcel povedat.
