I'M TRYING TO SAY in Indonesian translation

• aku coba katakan
• ingin saya katakan
• ingin aku katakan
• saya coba katakan
• saya cuba katakan
• aku mencoba mengatakan
• aku coba sampaikan
• mau kukatakan
• aku coba ucapkan

Examples of using I'm trying to say in English and their translations into Indonesian

I guess what I'm trying to say is… I will miss you.”.
Saya kira apa yang saya coba katakan, yaitu saya akan merindukannya.".

Keep it focused! What I'm trying to say is, it's just that.
Tetap fokus! Yang ingin aku katakan adalah, hanya saja.

And I need you too, that's what I'm trying to say.
Dan aku perlu Anda juga, itulah yang aku coba katakan.

I'm trying to say that I have the opportunity to brighten someone's day.
Aku mencoba mengatakan bahwa aku memiliki kesempatan untuk mencerahkan hari seseorang.

That's what I'm trying to say here!
Itulah apa yang saya coba katakan di sini!

If you could just hear what I'm trying to say.
Jika kau tidak bisa mendengar apa yang aku coba katakan.

You… why can'tyou understand what I'm trying to say?
Kamu kenapa kamu tidak mengerti apa yang ingin aku katakan?

I'm trying to say that.
Aku mencoba mengatakan itu.

If you can't hear, what I'm trying to say.
Jika kau tidak bisa mendengar apa yang aku coba katakan.

Chimene... do you understand what I'm trying to say?
Chimene Apa anda mengerti apa yang saya coba katakan?

I'm not expecting you to, to… Look, here's what I'm trying to say.
Aku tidak berharap kau akan Ini yang ingin aku katakan.

you understand what I'm trying to say?”.
kamu mengerti apa aku mencoba mengatakan?".

But you still understand what I'm trying to say, right?
Tapi kalian masih mengerti apa yang aku coba katakan, kan?

And there is so much I'm trying to say.
Ada begitu banyak kata yang saya coba katakan.

You are the bomb! That's what I'm trying to say here!
Anda bom! Itulah apa yang saya coba katakan di sini!

Don't tell me what I'm trying to say.
Jangan katakan padaku apa yang aku coba katakan.

I guess what I'm trying to say is.. is.. is that.
Kurasa apa yang aku ingin katakan adalah adalah.

I'm trying to say that, Mr. Laurentz.
Aku coba mengatakan itu, Tn. Laurentz.

This is what I'm trying to say.
Ini yang coba aku katakan.

What I'm trying to say is, dear brother,
Apa yang coba aku katakan adalah Saudaraku sayang,