I'M TRYING TO FIGURE in Swedish translation

• jag försöker lista
• jag försöker komma
• jag försöker räkna
• jag försöker reda
• jag försöker tänka
• jag försöker klura
• jag försöker förstå
• försöker räkna
• jag försöker fundera
• jag försöker luska
• jag försöker hitta

Examples of using I'm trying to figure in English and their translations into Swedish

So, I'm trying to figure out how I could appease my family.
Så jag försöker lista ut hur jag kan blidka min familj.

I'm trying to figure out what else I can do.
Jag försöker komma på vad jag kan göra.

I'm trying to figure out variations in the Earth's magnetic field. Oh.
Åh. Försöker räkna ut variationer i jordens magnetfält.

I'm trying to figure out what we're dealing with.
Jag försöker tänka ut vad det är vi har att göra med.

I'm trying to figure that out.
Jag försöker reda ut det.

I'm trying to figure out what it is..
Jag försöker räkna ut vad det är.

I'm trying to figure this shit out as we go.
Jag försöker fundera ut det efterhand.

That's what I'm trying to figure out.
Jag försöker klura ut det.

I'm trying to figure out variations in the Earth's magnetic field.
Försöker räkna ut variationer i jordens magnetfält.

I'm trying to figure out how it works.
Jag försöker lista ut hur det fungerar.

I'm trying to figure out if there's a way to avoid knowing.
Jag försöker komma på ett sätt att slippa få veta.

I'm trying to figure that out myself.
Jag försöker förstå det själv.

I'm trying to figure out what we're dealing with here.
Jag försöker tänka ut vad det är vi har.

I'm trying to figure out what to do.
Jag försöker fundera ut vad vi ska göra.

At least for the baby. I'm trying to figure this out.
För barnets skull. Jag försöker klura ut det här.

Oh… I'm trying to figure out variations in the Earth's magnetic field.
Åh. Försöker räkna ut variationer i jordens magnetfält.

I'm trying to figure out who it is..
Jag försöker lista ut vem det är.

I'm trying to figure out what, what this is..
Jag försöker komma på vad det är.

I'm trying to figure out what conceivable training you could be the product of.
Jag försöker luska ut vilken tänkbar skolning du kan vara produkten av.

I'm trying to figure this out, at least for the baby.
För barnets skull. Jag försöker klura ut det här.