I'M TRYING TO GIVE YOU in Polish translation

• próbuję dać ci
• chcę ci dać
• staram się dać ci
• probuje dac ci
• chcieli mi zapewnić

Examples of using I'm trying to give you in English and their translations into Polish

I'm trying to give you some campaign strategies that I-- yeah, and I'm saying I don't care about your campaign strategies!
Próbuję dać ci jakieś strategie do kampanii… Tak, a ja mówię, że gówno mnie obchodzą twoje strategie!

I'm trying to give you a little game,
Chcę ci dać dobrą radę,/ale udajesz,

so you don't feel like a hypocrite for going. I'm trying to give you a rational reason I'm not.
jak obłudnik, przychodząc. do przymknięcia oka na jej hipokryzję, Próbuję dać ci racjonalny powód.

I'm trying to give you a rational reason to overlook her hypocrisy,
Probuje dac ci racjonalny powod do przymkniecia oka na jej hipokryzje,

so you don't feel like a hypocrite for going. I'm trying to give you a rational reason I'm not.
nie czul jak obludnik, przychodzac.- Nie twierdze. Probuje dac ci racjonalny powod do przymkniecia oka na jej hipokryzje.

I'm trying to give you time to reconsider since taking Conrad down like this is a huge risk.
Chcę dać ci czas do przemyślenia tego, bo załatwienie Conrada w ten sposób to duże ryzyko.

you're a smug son of a bitch but I'm trying to give you a survival kit.
jesteś zadufanym w sobie sukinsynem ale próbuje dać ci narzędzie przetrwania.

I don't want to myself, but I'm trying to give you an example. That's a shame.
Sam nie chcę przejść, ale staram się dać ci przykład.

I know this has been a shock and I'm trying to give you time, but it's been three months.
Wiem, że to był szok. Próbowałem dać ci czas, ale minęły już 3 miesiące.

To overlook her hypocrisy, so you don't feel like a hypocrite for going. I'm trying to give you a rational reason.
Byś nie czuł się jak hipokryta idąc tam. Próbuję dać ci dobry powód dla niedostrzegania jej hipokryzji.

So, the message I'm trying to give you is that in spite of all the splendor that surrounds the Goddess
Tak więc przesłaniem, które próbuję wam przekazać jest to, że pomimo całej świetności, która otacza Boginię

Sweetie, I am trying to give you a gift.
Skarbie, próbuję dać ci prezent.

I was trying to give you a hug.
Próbowałem dać ci grabę.

I am trying to give you another choice.
Próbuję dać ci inne wyjście.

I was trying to give you backup… I didn't need your backup!
Próbowałem dać ci kopię… Nie potrzebowałem twojej kopii zapasowej!

You are the worst. I-- I was trying to give you backup.
Próbowałem dać ci kopię… Jesteś najgorszy.

Cause I was trying to give you what you want'cause I'm not a selfish person.
Chciałam ci dać, tego co chcesz bo nie jestem samolubna.

I am trying to give you an opportunity to come clean about Sal Price.
Staram się dać pani możliwość wyjaśnienia sprawy Sala Price'a.

I was trying to give you everything.
Chciałem dać ci wszystko.

Hope is what I was trying to give you.
I chciałem ci dać tę nadzieję.