I'M TRYING TO HELP YOU in Czech translation

• snažím se ti pomoct
• chci ti pomoct
• pokouším se vám pomoct
• snažím se ti pomoc
• zkouším vám pomoct
• snažím se vám pomoct
• snažím se vám pomoci
• snažím se ti pomoci
• chci vám pomoct
• pokouším se ti pomoct

Examples of using I'm trying to help you in English and their translations into Czech

I'm trying to help you find your own answers.
Snažím se ti pomoci najít vlastní odpovědi.

I'm trying to help you with a matter of some urgency.
Snažím se vám pomoci v jistých urgentních záležitostech.

I'm trying to help you, but if you don't want to cooperate.
Snažím se vám pomoct, ale jestli nechcete spolupracovat… Abrin.

I'm trying to help you, Nog, but you're not making it easy.
Chci ti pomoct, Nogu, ale ty mi to neusnadňuješ.

I'm trying to help you, and now you're making it personal.
Snažím se ti pomoct, ale teď to děláš osobní.

Audrey, I'm trying to help you.
Audrey, snažím se ti pomoc.

No, I'm trying to help you.
Ne, chci vám pomoct.

I'm trying to help you.
Snažím se ti pomoci.

I'm trying to help you, Craig.
Snažím se vám pomoci, Craigu.

I'm trying to help you, child.
Snažím se vám pomoct, dítě.

I'm trying to help you keep your neck out of the belt.
Chci ti pomoct udržet hlavu mimo oprátku.

And I'm trying to help you save your job because I care about you..
A snažím se ti pomoct zachránit práci, protože mi na tobě záleží.

Alan, I'm trying to help you.
Alane, pokouším se ti pomoct.

I'm trying to help you keep your job.
Chci vám pomoct, abyste si udržel místo.

Rusty, I'm trying to help you.
Rusty, snažím se ti pomoci.

I'm trying to help you, Djupvik!
Snažím se Vám pomoci, Djupviku!

I'm trying to help you here. No.
Snažím se vám pomoct. Ne.

I'm trying to help you down. Let go!
Chci ti pomoct dolů. Pusťte mě!

I'm trying to help you here, can't you see that?
Snažím se ti pomoct, copak to nevidíš?

I'm trying to help you!
Pokouším se ti pomoct!