I'M TRYING TO GET in Czech translation

• snažím se dostat
• snažím se získat
• snažím se sehnat
• chci se dostat
• pokouším se dostat
• snažím se dát
• zkouším se dostat
• snažím se najít
• snažím se donutit
• pokouším se sehnat
• snažím se dovolat
• snažím se přimět
• pokouším se získat
• snažím se tu
• zkouším získat
• chci mít
• snažím se mít

Examples of using I'm trying to get in English and their translations into Czech

I'm trying to get my life back on track.
Snažím se dát život zpět do zajetých kolejí.

No, I'm trying to get that fucker O'Toole to answer.
Ne, snažím se sehnat toho blba O'Toola.

I'm trying to get to Mobile because.
Pokouším se dostat do Mobile, protože.

I'm trying to get back to Madison.
Chci se dostat do Madisonu.

Now. I'm trying to get the big bouncer's attention.
Teď. Snažím se získat pozornost toho bodyguarda.

I'm trying to get all the moisture out of this room.
Veškerou vlhkost z místnosti pryč. Snažím se dostat.

Yeah, I'm trying to get Jack to read it.
Jo, snažím se donutit Jacka, aby si ji přečetl.

Baby, I'm trying to get a lead here before these guys disappear into Mexico.
Zlato, snažím se najít stopu dřív, než zmizí do Mexika.

I'm trying to get my life back together.
Snažím se dát svůj život zase do pořádku.

I'm trying to get to Hogsmeade.
Zkouším se dostat do Prasinek.

No, i'm trying to get tickets.
Ne, snažím se sehnat lístky.

I'm trying to get some of the grime out of the air.
Pokouším se dostat ze vzduchu tu špínu.

Don't touch. I'm trying to get on Antiques Roadshow.
Nesahat. Chci se dostat do pořadu o starožitnostech.

I'm trying to get samples of all the family's hair.
Snažím se získat vzorky vlasů celé rodiny.

But I'm not having much luck. I'm trying to get closer to them.
Ale nejsem mít hodně štěstí. Snažím se dostat blíže k nim.

I'm trying to get daniel to smoke with me while we're on the trip.
Snažím se donutit Daniela, aby si se mnou dal na výletě.

I'm trying to get another caravan.
Pokouším se sehnat jiný přívěs.

I'm trying to get a job.
Snažím se najít práci.

I'm trying to get troops to the south.
Snažím se sehnat vojáky na pomoc Jihu.

I'm trying to get to Wembley a little early to set up for the competition.
Chci se dostat do Wembley s menší rezervou.