I'M JUST TRYING TO GET in Czech translation

• jen se snažím dostat
• jen se snažím získat
• chci se jen dostat
• jen se snažím dát
• jen chci mít
• jen se pokouším dostat
• jen se snažím pochopit

Examples of using I'm just trying to get in English and their translations into Czech

Guys, I'm just trying to get my kids to school.
Lidi, jen se snažím dostat moje děti do školy.

I'm just trying to get the truth.
Snažím se jen dobrat pravdy.

I'm just trying to get it back.
Jen se to snažím získat zpět.

I'm just trying to get in this girl's guts.
Jen se snažím dostat jednu holku ze třídy.

I'm just trying to get the story right.
Snažím se jen dobrat pravdy.

I'm just trying to get an accurate impression.
Jen se snažím získat správný dojem.

I'm just trying to get in shape.
Jen se snažím dostat do formy.

I'm just trying to get paid.
Jen se snažím dostat zaplaceno.

I'm just trying to get an idea of your expertise.
Jen se snažím získat představu o vašich zkušenostech.

I'm just trying to get answers.
Jen se snažím získat odpovědi.

I'm just trying to get to the bottom of things.
Jen se snažím dostat až na dno případu.

any connection. I'm just trying to get inside her head.
jakékoliv spojení. Jen se jí snažím dostat do hlavy.

I'm just trying to get inside her head to find a connection, any connection.
Abych našel spojení, jakékoliv spojení. Jen se jí snažím dostat do hlavy.

I'm just trying to get back to Britain.
Snažím se jen dostat zpět do Británie.

I'm just trying to get a date.
Snažím se jen dostat na první rande.

I'm just trying to get your address.
Snažím se jen získat vaši adresu.

Look, I'm just trying to get out of the cold, you know?
Hele, jen se chci dostat ze zimy, víte?

I'm just trying to get my ballot in the box.
Snažím se jen dostat můj volební lístek do té krabice.

Dad, I'm just trying to get some information here, okay?
Tati, snažím se jen získat nějaký informace, jo?

I'm just trying to get as far away as possible, all right?
Omlouvám se. Snažím se jen dostat co nejdál, ano?