I'M TRYING TO UNDERSTAND in Czech translation

• snažím se pochopit
• snažím se porozumět
• chci pochopit
• pokouším se pochopit
• já se snažím chápat

Examples of using I'm trying to understand in English and their translations into Czech

That's what I'm trying to understand.
To se snažím pochopit.

That I'm trying to understand why he did what he did.
To, že se snažím pochopit, proč udělal to, co udělal.

I'm trying to understand things.
Jen se snažím porozumět jistým věcem.

I'm trying to understand this myself. Look, I don't know.
Sama se to snažím pochopit. Podívej, nevím.

I'm trying to understand her.
Jen se ji snažím pochopit.

I'm trying to understand why you got kicked out.
Zkouším pochopit, proč ses nechala vykopnout.

I'm trying to understand how all this happened.
Jen se snažím pochopit, jak se to všechno stalo.

I'm trying to understand.
Zkouším to pochopit.

I'm… I'm trying to understand.
Snažím se to pochopit.

I'm trying to understand, Jack.
Snažím se to pochopit, Jacku.

I'm trying to understand, you know, what you like.
Víš, snažím se porozumnět tomu, co máš rád.

I'm trying to understand, Kenz, really, I am..
Snažím se to pochopit, Kenz, vážně.

Mrs Silvestry, I'm trying to understand.
Paní Silvestry, snažím se to pochopit.

I'm trying to understand why you… did that.
Sanžím se pochopit, proč… jsi to udělal.

I'm trying to understand.
Pokouším se to pochopit.

I'm trying to understand. I am..
Snažím se to pochopit.

Well, I'm trying to understand.
A já se to snažím pochopit.

Honey, I'm trying to understand too, you know?
Zlato, já se také snažím porozumět, víš?- Pšt, probudíš děti?

I'm trying to understand if there's something, some experience you went through.
Zkouším porozumět, jestli je něco, nějaký prožitek, kterým jste musela projít.

I'm trying to understand.
Jenom se to snažím pochopit.