I'M TRYING in Bulgarian translation

• опитвам се
• старая се
• искам
• опитах се
• мъча се
• пробвам
• опитвах се
• опитваме се
• се опитам
• опитва се
• опитам се

Examples of using I'm trying in English and their translations into Bulgarian

Yeah, I'm trying.
Да! Старая се!

I'm trying to figure that out, ma'am.
Опитвам се да разбера, г-жо.

I'm trying but I can't.
Опитах се, но не мога.

You think I'm trying to vindicate myself?
Мислиш, че искам да се докажа?

I'm trying to present it all together in a cohesive whole.
Опитваме се да свържем всичко в единна цялост.

I'm trying to be nice.
Опитвах се да бъда мила.

I'm trying to understand this thing.
Мъча се да разбера това нещо.

This time, I'm trying a new tactic.
Този път пробвам друга тактика.

I'm trying not to think about your rash.
Старая се да не мисля за обрива.

I'm trying to remember of my speech.
Опитвам се да си припомня речта.

I'm trying to help you, Siobhan.
Опитах се да ти помогна, Шиван.

What I'm trying to say: you're crazy.
Това, което искам да кажа е: Ти си луд.

Now, I'm trying to change that and live a more balanced life.
Сега се опитам да наваксам изгубеното и да живея по-балансирано.

I'm trying to do it more and more!
Да, опитваме се все повече!

Whoa, I'm trying to help your business grow.
Уоу, опитвах се да помогна твоя бизнес да се разрастне.

I'm trying to make a living here.
Мъча се да изкарам пари тук.

I'm trying Lovejoy.
Пробвам при Лавджой.

I'm trying, Em.
Старая се, Ем.

Yes, I'm trying to get tickets.
Да, опитах се да взема билети.

I'm trying to understand why she left.
Опитвам се да разбера, защо си е тръгнала.