SO I'M TRYING in Polish translation

• więc próbuję
• więc staram się
• więc chcę
• więc staram
• więc spróbuję

Examples of using So i'm trying in English and their translations into Polish

Wigasus took the day off, so I'm trying a new do. Oh.
Wigasus wziął dzień wolnego, więc próbuję coś nowego.

Before Ducky's Thanksgiving dinner. so I'm trying to duplicate it I lost it.
Przed obiadem u Ducky'ego. Zgubiłam go, więc próbuję odtworzyć.

So I'm trying to be nice to this woman in the lost luggage office.
Staram się więc być miły do pani, która tam obsługuje.

So I'm trying.
Więc się staram.

So I'm trying to get used to it.
Wiec staram sie do tego przyzwyczaic.

It didn't work, so I'm trying something new.
To nie działa, więc spróbuje czegoś nowego.

Sunjoo is avoiding me So I'm trying to get better photos of her.
Sunjoo mnie unika więc staram się robić jej ładniejsze zdjęcia.

So I'm trying to eat all I can while I can.
Więc staram się jeść ile tylko mogę i kiedy tylko mogę.

So I'm trying to research this.
Więc próbuję się tego nauczyć.

It's my first day, so I'm trying to make a good impression.
To mój pierwszy dzień, więc staram się wywrzeć pozytywne wrażenie.

Don't want to lose you, so I'm trying to get you somewhere safe.
Nie chcę cię stracić, więc jestem próbuje dostać się w bezpieczne miejsce.

I just broke up with my boyfriend, so I'm trying to get back in the game.
Właśnie zerwałam z chłopakiem, więc staram się wrócić do gry.

And Ho-Ho's fading, so I'm trying to buck him up, saying"Come on, Ho-Ho.
Ho-Ho slabnie, wiec staram sie go ocucic, mowie"No dalej, Ho-Ho.

On a dare? It's my first day, so I'm trying to make a good impression.
Wyzwanie. To mój pierwszy dzień, więc staram się wywrzeć pozytywne wrażenie.

So I'm trying to let go of it.
Tak więc próbuję się tego pozbyć.

So I'm trying to make conversation and I say,"Hey, cute frog.
Wiec chciałam nawiązać rozmowę i powiedziałam"Hey, słodka żabka.

So I'm trying to help you.
Więc i ja próbuję ci pomóc.

So I'm trying to penetrate that.
Więc ja próbuje to zgłębić.

So I'm trying to sabotage my relationship with my fiancé. You think that I'm afraid of intimacy.
Wiec probuje sabotowac moj zwiazek. Ze boje sie intymnosci.

So I'm trying to talk less.
Dlatego staram się mówić mniej.